Trying to learn how to translate from the human translation examples.
no you
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no, you are not.
et ole.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
- no, you do not.
- ei tarvita mitään uskoa hoitoon.
no, you could not.
alan: no, you don't.
a: ei niin.
no, you have not done so.
sitä te ette nimittäin ole tehnyt!
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
no - you already reflected.
en - sinä heijastit jo.
no - you cannot be expelled.
ei - sinua ei voida karkottaa.
niko says: no, you thought that.
niko sanoo: ei, sinä luulit niin.
no, you cannot check everything.
ei, kaikkea ei voida tarkastaa.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
no you can’t pick my brain.
ei et voi valita aivoni.
no, you could not, could you?
ei, ette voisi, vai voisitteko.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
no, you are not going to trap me.
en lankea ansaanne.
no, you ask yourself, can they suffer?
ei, sitä kysyy, osaavatko ne kärsiä."
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
no, you remain silent and warn no one.
ette, te pysytte vaiti ja olette varoittamatta ketaan.
no - you should get only german benefits.
ette - voitte saada lapsilisää ainoastaan saksasta.
a: no, you completely moved in silence .
a: ei, et täysin siirretty hiljaisuus .
no. you have to buy it at the ticket office.
ei, sinun täytyy ostaa se lipunmyyntitoimistosta.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
no, you can register only in the country you are from.
ei, voit rekisteröityä vain kotimaassasi.
so, no, you don’t have to take creatine forever.
eli ei, sinun ei tarvitse ottaa kreatiini ikuisesti.
"no, you have never heard or read about it".
"ette ole koskaan kuullut tai lukenut siitä".
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting