Trying to learn how to translate from the human translation examples.
non touchscreen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
touchscreen
kosketusnäyttö
Last Update: 2014-07-28 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
non
ei
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
non-
kirroottinen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
calibrate touchscreen
kalibroi kosketusnäyttö
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non comp
ei-pakoll.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
non diff.
ei-jm
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
non-cc
muu kuin cc
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non applicable
ei sovelleta.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non-solicitation
houkuttelukielto
Last Update: 2023-08-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non-proliferation.
aseiden leviämisen estäminen.
non-cirrhotic§
ei kirroosia§
(non-business)
(muu kuin yrityskäyttö)
linearity/non linearity
lineaarisuus/ei-lineaarisuus
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
[diff/ non-diff] diff
jm/ei-jm
linearity/non-linearity:
lineaarisuus/epälineaarisuus:
choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
valitse tämä, jos sinulla on kosketusnäyttö ja näytön pinta- ala on pieni
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
an input method for touchscreens
syöttötapa kosketusnäytöille
