Results for non performance translation from English to Finnish

non-performance
täyttämättä jääminen

non-performance risk
laiminlyöntiriski

non-performance risk.
riski velvoitteen laiminlyönnistä.

fundamental non-performance
olennainen sopimusrikkomus

consequences of non-performance
sopimusmääräysten noudattamatta jättämisen seuraukset

non-performance of contract)
välityslauseke — sopimuksen (kuudes jaosto) mittausjärjestelmiä ja -laitteita.

non-performance of the contract
sopimuksen täyttämättä jättäminen

termination for anticipated non-performance
purkaminen ennakoidun laiminlyönnin vuoksi

non-coherent receiver performance model
epäkoherentin vastaanottimen suoritusmalli

non-performance and fundamental non-performance
sopimusvelvoitteiden laiminlyönti ja olennainen sopimusvelvoitteiden laiminlyönti

non performance of the ames test shall be justified.
jos ei tehdä ames-testiä, se on perusteltava.

arbitration clause — non-performance of a contract)
välityslauseke — sopimul·en täyttämättä

chapter x: non-performance of a credit agreement
x luku: luottosopimuksen täyttämättä jättäminen

damages, stipulated payments for non-performance and interest
vahingonkorvaus, sopimusvelvoitteiden laiminlyönnistä määrättävät maksut ja viivästyskorko

penalties in the event of non-performance by financial intermediaries;
siinä tapauksessa sovellettavat seuraamukset, että rahoituksenvälittäjät eivät täytä velvoitteitaan;

non-performance of several key controls: 10 % flat-rate correction
useiden olennaisten valvontatoimien soveltamatta jättäminen: 10 %:n kiinteämääräinen oikaisu

the fair value of a liability reflects the effect of non-performance risk.
velan käypä arvo kuvastaa laiminlyöntiriskin vaikutusta.

deteriorating reputation and diminished support in the eu as a result of non-performance
maineen heikentyminen ja pienempi tuki eu:lta heikkojen suoritusten vuoksi

(c) delay in performance would amount to a fundamental non-performance.
(c) suorituksen viivästyminen muodostaisi olennaisen laiminlyönnin.

this part also contains rules on the remedies for non-performance of buyers and sellers.
tässä osassa esitetään myös säännöt oikeussuojakeinoista siinä tapauksessa, että ostajat tai myyjät eivät täytä sopimusvelvoitteitaan.