Results for opportunity cost translation from English to Finnish

opportunity cost
vaihtoehtokustannus

opportunity costs
vaihtoehtoiskustannukset

opportunity cost savings (central case)
vaihtoehto­kustannus­säästöt (keskitapaus)

in short, an opportunity cost analysis.
toisin sanoen siltä vaaditaan kustannus-hyötyanalyysia.

opportunity costs (central case)
vaihto­ehto­kustan­nukset (keskitapaus)

opportunity cost due to delayed claims and payments of tax refunds.
hakemusten viivästymisestä ja veronpalausten maksamisen viivästymisestä aiheutuu vaihtoehtokustannuksia.

the opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories.
tämän vakuusluokan vaihtoehtoiskustannukset ovat pienemmät kuin muiden vakuusluokkien.

money tied up in any stage in the working capital chain has an opportunity cost.
rahaa sidottu missään vaiheessa käyttöpääomaan ketju on mahdollisuus kustannuksia.

such research will aim to demonstrate the opportunity cost by concentrating on the following calculations:
tutkimuksen tavoitteena olisi vaihtoehtoiskustannusten osoittaminen, ja siinä keskityttäisiin seuraavien tekijöiden laskemiseen:

opportunity costs, including service and employment disruptions;
vaihtoehtoiskustannukset, mukaan lukien palveluhäiriöt ja työnteon keskeytyminen

the opportunity cost of such a failure will be extremely high particularly in these times of crisis.
tällaisen mahdollisuuden käyttämättä jättämisen kustannukset olisivat erittäin korkeat etenkin nykyisinä kriisiaikoina.

calculation of opportunity cost savings for operators resulting from a reduced time to market for railway vehicles and
vaihtoehtokustannusten säästö, joka on seurausta sen ajan lyhenemisestä, jonka toiminnanharjoittajat tarvitsevat kalustoyksikköjen markkinointiin, ja

a further element to mention on the issue of new entrants is that of “opportunity cost”.
eräs uusien yritysten yhteydessä mainittava seikka on vaihtoehtoiskustannukset.

in the past the opportunity cost was lower than currently because the only alternative outletfor cereals wasthe export market.
aiemmin vaihtoehtokustannukset olivat alhaisemmat, sillä viljan ainoat vaihtoehtoiset markkinat muodostuivat viennistä.

it will also assist when making strategic choices knowing the opportunity cost of each activity (recommendation 15);
lisäksi strategisten valintojen tekeminen helpottuu, kun kunkin toiminnon vaihtoehtokustannukset ovat tiedossa (suositus 15).

opportunity cost, to establish the extent and forms in which it might be useful and applicable to conventional smes;
yhteisömuodon vaihtoehtoiskustannukset, jotta voidaan määritellä, miltä osin ja minkälaisin mukautuksin se voi olla hyödyllinen perinteisille pk-yrityksille ja miten nämä voivat soveltaa sitä

this reflects relatively attractive interest rates for time deposits, which have increased the opportunity cost of holding cash or overnight deposits.
tämä johtuu määräaikaistalletusten suhteellisen houkuttelevista koroista, jotka ovat kasvattaneet käteisen rahan hallussapidon ja yön yli- talletusten vaihtoehtoiskustannuksia.

as there would be no improvement in the situation, there would be an opportunity cost equal to the benefits of the other options.
koska tilanne ei paranisi, vaihtoehtokustannukset vastaisivat muiden vaihtoehtojen hyötyjä.

such expenditure has to be 'capitalised' with a depreciation rate and an interest rate reflecting the opportunity cost for the capital invested.
kokonaiskustannukset ilmaisevat kaikki infrastruktuurin käyttööntarjoamisesta aiheutuvat vuosittaiset kustannukset.

his main point was that public aid may increase the level of income per capita in lagging regions, but may possibly come at a rather high opportunity cost.
julkinen rahoitus on edelleenkin koottave tarkoltuksenmukeisiksi tukipeketeiksi.