Results for pearled barley translation from English to Finnish

pearled barley
ohrahelmi

pearled grains of barley
suurimoiksi valmistetut ohranjyvät

barley
ohra

other pearled :
— — muut

‘pearled grains’ include
ii pyöristettyihin jyviin kuuluvat

pearled — — — not otherwise worked than kibbled
— — — ainoastaan karkeasti rouhitut

grains of wheat grains of rye grains of maize flaked rice other flaked grains pearled grains of barley germ of cereals
pyöristetyt viljanjyvät, ohraa viljanjyvien alkiot

flaked barley flaked oats grains of wheat grains of rye grains of maize flaked rice other flaked grains pearled grains of barley germ of cereals
hiutaleiksi valmistetut viljanjyvät, ohraa hiutaleiksi valmistetut viljanjyvät. kauraa viljanjyvät, vehnää viljanjyvät, ruista viljanjyvät, maissia riisihiutalect muut hiutaleet pyöristetyt viljanjyvät, ohraa viljanjyvicn alkiot

other pearled: — - - - of wheat of rye other
— — — — ruista

two samples of pearled barley of a checked weight of between 50 and 100 grams are sifted by hand for at least five minutes, with the aid of the rubber cubes.
kaksi kuoritun ohran näytettä, joiden tarkistettu paino on 50–100 g, seulotaan käsin vähintään 5 minuutin ajan käyttämällä apuna kumikuutioita.

— — — pearled — — — not otherwise worked than kibbled other
— — — ainoastaan karkeasti rouhitut

normally the pearled barley is passed through six different sieves; the set of sieves is closed at the top and bottom with the sieve with the largest holes placed at the top; the top and bottom sieves should be empty after sieving.
kuorittu ohra sihdataan tavallisesti 6 erilaisen seulan läpi; seulasarja on suljettu alhaalta ja ylhäältä niin, että suurireikäisin seula on ylimpänä; ylimmän ja alimman seulan on oltava tyhjiä seulonnan jälkeen.

of barley : hulled (shelled or husked) — — — hulled and sliced or kibbled fgriicze' or 'grutten*) - - - pearled — — — not otherwise worked than kibbled other - - of oats :
— — — kuoritut ja leikatut tai karkeasti rouhitut ("grütze" tai "grutten')