Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phosphorus pentachloride
fosforipentakloridi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
octaaluminium zirconium pentachloride tricosahydroxide
okta-aluminiumzirkoniumpentakloriditrikosahydroksidi
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more
antimonipentakloridi, puhtausaste vähintään 99 painoprosenttia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more (cas rn 7647-18-9)
antimonipentakloridi, puhtausaste vähintään 99 painoprosenttia (cas rn 7647-18-9)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in the annex to directive 91/322/eec the references to the substances nicotine, formic acid, methanol, acetonitrile, nitrobenzene, resorcinol, diethylamine, carbon dioxide, oxalic acid, cyanamide, diphosphorus pentaoxide, diphosphorus pentasulphide, bromine, phosphorus pentachloride, pyrethrum, barium (soluble compounds as ba), silver (soluble compounds as ag) and their indicative limit values are deleted.
poistetaan direktiivin 91/322/ety liitteestä viittaukset nikotiiniin, muurahaishappoon, metanoliin, asetonitriiliin, nitrobentseeniin, resorsinoliin, dietyyliamiiniin, hiilidioksidiin, oksaalihappoon, syanamidiin, difosforipentoksidiin, difosforipentasulfidiin, bromiin, fosforipentakloridiin, pyretrumiin, bariumiin (liukoiset yhdisteet, ba:na) ja hopeaan (liukoiset yhdisteet, ag:na) sekä niiden viiteraja-arvoihin.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: