Results for pickup in global growth translation from English to Finnish

global growth slows sharply
maailmanlaajuinen kasvu hidastuu voimakkaasti

exports resilient to further slowdown in global growth
vienti vakaata maailmantalouden kasvun hidastumisesta huolimatta

global growth turns positive again
maailmantalous kääntyy uuteen nousuun

in 2010, global growth is expected to reach 2%.
maailmanlaajuisen talouskasvun ennakoidaan olevan 2 prosenttia vuonna 2010.

the outlook for global growth remains weak
maailmanlaajuisen kasvun nkymt ovat edelleen heikot

fall in global oil prices
maailmanlaajuinen öljynhinnan lasku

nevertheless, risks to global growth remain.
globaali kasvu ei kuitenkaan vielä ole turvattu.

in addition, global growth has led to a strong export performance.
lisäksi maailmanlaajuinen talouskasvu on pitänyt viennin voimakkaana.

in global crisis and long term growth : a new capitalism ahead ?
in global crisis and long term growth : a new capitalism ahead ?

being competitive in global markets
kansainvälinen kilpailukyky

boosting trade is crucial to support global growth.
kaupankäynnin edistäminen on ratkaisevan tärkeää maailmanlaajuisen kasvun tukemisen kannalta.

in fact global growth in 2015 is set to have been at its weakest since 2009.
maailmantalouden kasvun ennustetaan itse asiassa olleen vuonna 2015 heikointa sitten vuoden 2009.

the forecasts for the global growth of aviation are terrifying.
ilmailun maailmanlaajuista kasvua koskevat ennusteet ovat hirvittävät.

on the external side, global growth is expected to remain robust.
maailmantalouden kasvun odotetaan jatkuvan vankkana euroalueen ulkopuolella.

trade liberalisation is widely acknowledged to be a key factor in supporting global growth and development.
kaupan vapauttamista pidetään laajalti maailmanlaajuisen kasvun ja kehityksen avaintekijänä.

notwithstanding positive signals, concerns about the global growth outlook remain.
vaikka positiivisia merkkejä on havaittavissa, maailmantalouden kasvunäkymät aiheuttavat edelleen huolta.

global growth remains solid, providing a favourable environment for euro area exports.
maailmantalouden kasvu pysyy vahvana, mikä luo suotuisat olosuhteet euroalueen viennille.

90% of future global growth will happen outside europe's borders.
tulevasta maailmanlaajuisesta kasvusta 90 prosenttia tapahtuu euroopan rajojen ulkopuolella.

without increased trade activity, global growth will slow down and global poverty will rise.
ilman kaupan lisääntymistä maailmantalouden kasvu hidastuu ja maailmanlaajuinen köyhyys lisääntyy.

growth in global data generated per year is projected at 40 %.
maailmanlaajuisesti tuotetun datan määrän vuotuiseksi kasvuksi arvioidaan 40 prosenttia.