Results for postpone translation from English to Finnish

postpone
myöhäistää

postpone reconciliation
viimeksi yhteensovitettu

obligations to postpone
lykkäämisvelvoitteita

we have to postpone it.
tätä on lykättävä.

decision to postpone payments
maksujen lykkäyspäätös

could not postpone message.
viestin lähetystä ei voi viivästää.

member states shall postpone:
jäsenvaltioiden on lykättävä

it might be necessary to postpone
tällöin voi olla syytä siirtää

we will now postpone this by one year.
nyt se lykkääntyy vuodella.

bse: member states postpone protection
bse: jäsenvaltiot lykkäävät suojelua

( parliament decided to postpone the vote)
( parlamentti päätti lykätä äänestystä.)

would we have done better to postpone?
eikö olisi ollut kenties parempi lykätä neuvotteluja?

we should postpone the vote until tomorrow.
Äänestys pitäisi siirtää huomiseksi.

parliament rejected the proposal to postpone the vote
parlamentti hylkäsi pyynnön siirtää äänestystä.

we cannot remain idle and postpone this issue.
emme voi jäädä toimettomiksi ja siirtää asian käsittelyä.

however, the member states may postpone that date.
jäsenvaltiot voivat kuitenkin säätää myöhemmästä päivämäärästä.

postpone the date of the first compulsory roadworthiness test,
lykätä ensimmäisen pakollisen katsastuksen määräaikaa,

( parliament rejected the proposal to postpone the vote)
( parlamentti hylkäsi pyynnön äänestyksen lykkäämisestä.)

i shall therefore postpone the approval of the minutes.
pöytäkirjan hyväksymistä siis siirretään.

working parents may postpone taking part of their leave.
ottovanhemmat voivat saada vanhempainpäivärahaa 46 viikkoa.