Results for rail vehicle translation from English to Finnish

rail vehicle
raidekalusto

rack and pinion rail mounted vehicle
hammastankokiskoille asennettu ajoneuvo

road vehicle on rail-wagon
rautateitse kuljetettava tieliikenteen ajoneuvo

rt vehicle on rails (4816)
nt1 maantiekuljetukset

use vehicle on rails (4816) hovercraft
use laukaisulaite (4826)

a vkm is inscribed on each rail vehicle, near the european vehicle number.
liikkuvan kaluston haltijan tunnus merkitään jokaiseen liikkuvan kaluston yksikköön eurooppalaisen kalustoyksikkönumeron lähelle.

use vehicle on rails (4816) train driver
use rahtimaksu (4806) äänivaroituslaite toimitus lastaussatamaan

each vehicle must have a number to uniquely identify it from any other rail vehicle.
jokaisella kulkuneuvolla on oltava numero, joka yksiselitteisesti erottaa sen kaikista muista rautatiekulkuneuvoista.

vehicle dynamic behaviour (wheel-rail interaction)
vaunun dynaaminen käyttäytyminen (pyörän ja kiskon välinen vuorovaikutus)

the vehicle is destined for continued use as a rail vehicle outside the european railway network.
kulkuneuvon käyttöä on tarkoitus jatkaa kiskokulkuneuvona euroopan rautatieverkoston ulkopuolella.

each vehicle must have a european vehicle number to uniquely identify it from any other rail vehicle.
jokaisella kalustoyksiköllä on oltava eurooppalainen kalustoyksikkönumero, joka yksiselitteisesti yksilöi sen kaikista muista rautatiekalustoyksiköistä.

however there is no evidence to suggest that interoperability requires every rail vehicle to have the same coupling.
ei kuitenkaan ole näyttöä siitä, että yhteentoimivuus edellyttäisi samaa kytkintä kaikissa kalustoyksiköissä.

marking - identification of rail vehicles
merkinnät - rautatiekulkuneuvojen tunnistaminen

maintaining strong market access barriers for new entrants and rail vehicle manufacturers in this way prevents the completion of a genuine single european rail area.
tämä ylläpitää vahvoja markkinoillepääsyn esteitä uusille toimijoille ja raideliikenteen kalustoyksiköiden valmistajille ja estää näin todellisen yhtenäisen eurooppalaisen rautatiealueen toteuttamista.

use vehicle rental (4811) vehicle on rails (4816) vehicle papers
nt1 saastuttaja maksaa -periaate

axle bearing: a bearing or bearing assembly on a rail vehicle axle that transmits a proportion of the weight of the rail vehicle directly to the wheelset.
akselilaakeri: kiskoilla kulkevan ajoneuvon akselin laakeri tai laakeriasetelma, joka välittää osan ajoneuvon painosta suoraan pyöräkertaan.

but technical and administrative hurdles still persist, creating excessive administrative costs and market access barriers, especially for new entrants and rail vehicle manufacturers.
teknisistä ja hallinnollisista esteistä aiheutuu edelleen kohtuuttomia kustannuksia ja markkinoille pääsyn estymistä.

this has led to rising orders for rail vehicles and buses.
tämä on johtanut kasvava tilauksia rautatie- ja linja-autojen.

other (tramways, light rail vehicles, etc.)
muu (raitiovaunut, kevyen raideliikenteen kulkuneuvot jne.)

air springs are used as suspension parts in commercial vehicles, cars and rail vehicles.
ilmajousia käytetään jousituskomponentteina hyötyajoneuvoissa, autoissa ja raideajoneuvoissa.