Results for reprehensible translation from English to Finnish

that is reprehensible.
tämä on moitittavaa.

this ideology is reprehensible.
tämä ideologia on kuitenkin tuomittava.

i find this utterly reprehensible.
mielestäni tämä on täysin tuomittavaa.

such methods are perfectly reprehensible.
tällaiset menetelmät ovat ehdottomasti tuomittavia.

this is something that is particularly reprehensible.
tämä on jotakin erityisen tuomittavaa.

this is unjustified, reprehensible, and even illegal.
tämä on puolustamatonta, moitittavaa ja jopa laitonta.

however in this case, it is particularly reprehensible.
tässä nimenomaisessa tapauksessa se on kuitenkin erityisen tuomittavaa.

do you not agree that such disloyalty is reprehensible?
eikö tällainen epälojaalisuus ole teidänkin mielestänne tuomittavaa?

obviously, this is extremely reprehensible and even irresponsible!
tämä on selvästikin erittäin kyseenalaista, jopa vastuutonta!

do not harm yourselves even further with such reprehensible actions.
Älkää enää varjostako tulevaisuuttanne täysin tuomittavin teoin!

to circumvent the national level would be completely reprehensible.
kansallisen tason sivuuttaminen olisi täysin tuomittavaa.

zero immigration and fortress europe are dangerous and reprehensible utopias.
tämän vuoksi toistan sen, mitä sanoin aamulla.

to do so would be pitifully short-sighted and ethically reprehensible.
näin ollen se on erittäin altis tuotannonalan laskusuhdanteille ja lamalle.

it would seem that reprehensible, antihuman things would be in good intentions?
vaikuttaisi siltä, että ehkä ennakkoluuloisesti, epäinhimillisiä hyvissä aikeissa?

all forms of slavery, 'modern' or otherwise, are utterly reprehensible.
kaikki orjuuden muodot, "nykyaikaiset" tai muut, ovat täysin tuomittavia.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, president mugabe 's dictatorship is reprehensible.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, presidentti mugaben diktatuuri on tuomittava.

therefore one cannot state than any representation of children showing 'sexual behaviour'is reprehensible.
näin ollen ei voida väittää, että lasten esittäminen " seksuaalisina olentoina " olisi aina tuomittavaa.

- (fr) madam president, commissioner, the resolution refers directly to reprehensible cases.
- (fr) arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tässä mietinnössä puhutaan suoraan tuomittavista tapauksista.