Results for revitalising translation from English to Finnish

revitalising the railways
raideliikenteen elvyttäminen

revitalising the cooperative sector
osuustoiminta­alan uudet tuulet

revitalising europe’s railways
euroopan rautatieliikenteen elvyttÄminen

iii.4.2.2 revitalising agriculture
iii.4.2.2 maatalouden elvyttäminen

yet revitalising gaza’ s economy is essential.
on kuitenkin olennaisen tärkeää elvyttää gazan alueen taloutta.

lhasa: revitalising high-rise housing estates
kokonaiskustannukset: 1 801 220 eureu:n rahoitusosuus: 1 122 512 eur

this will contribute to revitalising the railway market.
tämä myötävaikuttaa rautatiemarkkinoiden elpymiseen.

revitalising the sustainable development strategy: some perspectives
kestävän kehityksen strategian elvyttämisen lähtökohtia

he has done a terrific job in revitalising that organisation.
hän on tehnyt loistavaa työtä antamalla eloa tuolle organisaatiolle.

the elb's contribution towards revitalising the rail sector
eip osallistuu rautatieliikenteen elvyttämiseen

arguments in favour of revitalising the sustainable development strategy
perusteluja kestävän kehityksen strategian vauhdittamiselle

as such, it can play an important role in revitalising the european
bioteknologialla voi olla tärkeä rooli euroopan talouden elvyttämi-

to contribute to revitalising areas dependent on fisheries and aquaculture.
edistää kalataloudesta ja vesiviljelystä riippuvaisten alueiden elvyttämistä.

white paper a strategy for revitalising the community's railways
valkoinen kirja - strategia yhteisön rautateiden elvyttämiseksi

white paper on a strategy for revitalising the community's railways
yhteisön rautateiden elvyttämistä koskeva valkoinen kirja

also, several member states stress the need for revitalising european railways.
useat jäsenvaltiot pitävät myös tärkeänä euroopan rautateiden elvyttämistä.

for this reason, many areas of inland water near the coast need revitalising.
tästä syystä monet rannan läheiset vesialueet kaipaavat kunnostusta.

there are no shortcuts to revitalising europe’ s role on a global scale.
euroopan unionin aseman parantamiseen maailmanlaajuisessa toimintaympäristössä ei ole oikoteitä.

5.3 revitalising the sustainable development strategy should not lead to more centralised control.
5.3 kestävän kehityksen strategian elvyttäminen ei saa johtaa keskitetyn valvonnan lisääntymiseen.

mr rübig has always been concerned with revitalising small and medium-sized enterprises.
paul rübigille on ollut aina kyse pienten ja keskisuurten yritysten vahvistamisesta.