From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
self-sustaining
omakustanteisia
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kleopatra self-test results
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a self-test gave an undesirable result
itsetestaus ei antanut toivottua tulosta
Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check that the gauge completes the self-test satisfactorily;
tarkistettava, että tulkki suorittaa itsetestauksen tyydyttävästi;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon detection of an internal fault during self-test, the sef shall generate an audit record (sensor fault).
jos laitteen itse suorittaman testin aikana havaitaan virhe, sef-toiminnon on luotava seurantatietue (vika liiketunnistimessa).
while the initial start-up self test and plausibility checks are completed, not to exceed 2 minutes when driven under the conditions of paragraph 5.10.2;
kun järjestelmä suorittaa käynnistyksen jälkeistä itsetestausta ja virheellisten arvojen tarkistusta, mikä ei saa kestää yli kahta minuuttia ajettaessa 5.10.2 kohdan mukaisissa olosuhteissa;
at the end of the self-test, the display will show the number “0” and a green light will flash at a slow rate to indicate ionsys is ready for application.
testin lopussa näytössä näkyy numero “0” ja vihreä valo vilkkuu hitaasti osoituksena siitä, että ionsys on käyttövalmis.
we also need to test new approaches to regulation, looking at co-regulation and self-regulation as a possible alternative.
meidän on myös kokeiltava uusia sääntelymalleja harkitsemalla mahdollisina vaihtoehtoina yhteis- ja itsesääntelyä.