Results for shrinking workforce translation from English to Finnish

workforce
työvoima

wet shrinking
märkäsikillys

london shrinking
kylmäkutistuskäsittely

responding to the challenge of an ageing and shrinking workforce
reagointimalli työvoiman ikääntymisen ja hupenemisen asettamaan haasteeseen

shrinking and elongation tester
kutistuman ja venymän testauslaite

natural areas are shrinking,
suurin osa kehityksessä jäi-

this shrinking workforce has to support more and more pensioners, as thegraph below shows.
kuten alla olevasta kuviostanäkyy, tämän kutistuvan työvoiman on elätettävä yhä suurempaa määrää eläkeläisiä.

example: shrinking and swelling clays
esimerkki: kutistuvat ja paisuvat savet

the fisheries sector is steadily shrinking.
kalastusala pienenee koko ajan.

as the population ages, a shrinking workforce is having to support an increasingnumber of senior citizens.
ottaakseen huomioon tämän kehityssuuntauksen ja pitääkseen sosiaalimenot hallinnassa eu-maiden on uudistettava sosiaaliturvajärjestelmiään.

overall shrinking deficits, but country differences
ylijäämät supistuvat yleisesti, mutta maiden välillä on eroja

a shrinking workforce and increasing pressure on social protection systems as a result of demographic change;
väestörakenteen muutoksen vuoksi kutistuva työvoima ja kasvava paine sosiaaliturvajärjestelmiä kohtaan

at the same time, low birth rates and a shrinking workforce threaten the eu’s political and economic role.
samanaikaisesti alhaiset syntyvyysluvut ja työvoiman supistuminen uhkaavat eu:n poliittista ja taloudellista asemaa.

its population is ageing resulting in a shrinking workforce,which puts a higher pressure on social protection systems.
euroopan väestön ikääntyessäsen työvoima vähenee, mikä vuorostaan luo entistä suurempia paineita sosiaaliturvajärjestelmille.

a shrinking workforce and increasing pressure on social protection systems as a result of demographic change (ageing population);
väestörakenteen muutoksen vuoksi (väestön ikääntyminen) kutistuva työvoima ja kasvava paine sosiaaliturvajärjestelmiä kohtaan

the timing andmagnitude of these demographic changes will vary between eu member states, but europe isfaced with the prospect of an ageing and shrinking workforce.
lisäksi eu:n jäsenvaltioiden on vakaus- ja kasvusopimuksen ja tukholman eurooppaneuvoston hyväksymän kertomuksen103 mukaisesti ylläpidettävä terveitäjulkisen talouden rahoitusasemia ja samalla parannettava julkisen talouden laatua ja kestävyyttä.tavoitteena on varmistaa, että julkinen talous tukee parhaalla mahdollisella tavalla kasvua jatyöllisyyttä ja lissabonissa ja tukholmassa sovittujen tavoitteiden saavuttamista, myös parempaasosiaalista yhteenkuuluvuutta.

in other words, a shrinking workforce will have to support a rapidly growing number of non-working people even in the enlarged european union.
toisin sanoen alati kutistuvan työvoiman pitää tukea nopeasti kasvavaa työtä tekemättömien ihmisten määrää laajentuneessakin euroopassa.

the annual amount of the incompatible aid has decreased over time from eur […] million in 2003 to eur […] million in 2010 due to the shrinking workforce of civil servants.
sisämarkkinoille soveltumattoman tuen vuotuinen määrä laski tämän ajanjakson aikana virkamiesten määrän vähenemisen seurauksena […] miljoonasta eurosta (2003) […] miljoonaan euroon (2010).

(9) in view of ageing and the shrinking working‑age population, it is important that the labour market has access to the full potential workforce.
6 on tärkeää, että koko ‑työvoimapotentiaali on työmarkkinoiden käytössä, kun väestö ikääntyy ja työikäinen väestö vähenee.

demographic trends will lead to an ever shrinking workforce with the population of working age (20-64) being projected to decrease from 306 million to 269 million.
väestönkehityksen suunta johtaa aina vain supistuvaan työvoimaan; työikäisen väestön (20–64-vuotiaat) ennustetaan vähenevän 306 miljoonasta 269 miljoonaan.