Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acrylates
akrylaatit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) sodium lauryl sulphate polysorbate 80 talc triacetin simethicone emulsion
metakryylihappo- etyyliakrylaattikopolymeeri (1: 1) natriumlauryylisulfaatti polysorbaatti 80 talkki triasetiini simetikoniemulsio
carnauba wax hypromellose magnesium stearate methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer (1:1) microcrystalline cellulose sodium hydroxide titanium dioxide
karnaubavaha hypromelloosi magnesiumstearaatti metakryylihappo- etyyliakrylaatti- kopolymeeri (1: 1) mikrokiteinen selluloosa natriumhydroksidi titaanidioksidi
in the capsules: microcrystalline cellulose, methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer, hypromellose, talc, triethyl citrate, sodium lauryl sulfate.
kapselit: mikrokiteinen selluloosa, metakryylihappo–etyyliakrylaattikopolymeeri, hypromelloosi, talkki, trietyylisitraatti, natriumlauryylisulfaatti.
rovings, measuring 417 tex or more but not more than 3180 tex, coated with a layer of poly(sodium acrylate) and poly(acrylic acid)
jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 417 texiä mutta enintään 3180 texiä, poly(natriumakrylaatti)kerroksella ja poly(akryylihappo)kerroksella päällystetty