Results for spinal anaesthesia translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

spinal anaesthesia

Finnish

spinaalipuudutus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spinal / epidural anaesthesia

Finnish

spinaali- tai epiduraalipuudutus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spinal/epidural anaesthesia ed

Finnish

seuranta tärkeää.spinaali -tai epiduraalipuudutus lä

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spinal anaesthesia (all forms)

Finnish

spinaalipuudutus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anaesthesia

Finnish

anestesia

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

English

spinal and/or epidural anaesthesia

Finnish

spinaali- ja/tai epiduraalianestesia:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spinal/epidural anaesthesia or puncture

Finnish

spinaali-/epiduraalipuudutus tai -punktio

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the need for regional or spinal anaesthesia

Finnish

maininta alueellisen puudutuksen tai selkäydinpuudutuksen tarpeesta

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anaesthesia mask.

Finnish

anestesianaamari.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general anaesthesia

Finnish

yleisanestesia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

maintenance anaesthesia.

Finnish

ylläpidossa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

light anaesthesia:

Finnish

kevyt anestesia:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

e spinal/ epidural anaesthesia or spinal puncture.

Finnish

iäkkäät potilaat el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

spinal anaesthesia/epidural anaesthesia/lumbar puncture

Finnish

spinaalipuudutus/epiduraalipuudutus/lumbaalipunktio

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

English

it can be performed under general or spinal anaesthesia.

Finnish

se voidaan suorittaa yleis- tai spinaalianestesian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

procedures such as spinal anaesthesia may require complete haemostatic function.

Finnish

tietyt toimenpiteet, esim. spinaalipuudutus, saattavat edellyttää täydellistä hemostaasia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

caution should be exercised in patients receiving spinal and (or) epidural anaesthesia.

Finnish

varovaisuutta on noudatettava potilailla, joille tehdään spinaali- ja(tai) epiduraalianestesia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

spinal or regional anaesthesia is advised prior to intramuscular administration, due to the number of injections required.

Finnish

injektioiden määrän vuoksi potilaalle on hyvä antaa selkäydinpuudutus tai alueellinen puudutus ennen injektioiden antamista lihakseen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

spinal/epidural anaesthesia in patients receiving fondaparinux for treatment of vte rather than prophylaxis, spinal/epidural m

Finnish

seuranta tärkeää.spinaali -tai epiduraalipuudutus lä

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

as vipdomet contains metformin, treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.

Finnish

koska vipdomet sisältää metformiinia, hoito on keskeytettävä 48 tuntia ennen elektiivistä leikkausta, jossa käytetään nukutusta tai spinaali- tai epiduraalipuudutusta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,744,032,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK