Results for t/english/finnish/palvelussa translation from English to Finnish

languages: english, finnish
kieli: englanti, suomi

working languages: english, finnish, swedish
työkielet: englanti, suomi, ruotsi

english, finnish, french, german, greek,
lähde on lainattaessa mainittava

available in english, finnish, french and german.
tämä lehdistötiedote on saatavissa yhteisöjen virallisilla kielillä.

the tour can be conducted in english, finnish or swedish.
opastuksen voi tilata suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

languages: danish, english, finnish, norwegian, swedish.
kielet: tanska, englanti, suomi, norja, ruotsi.

english finnish swedish german french russian spanish italian total
englanti suomi ruotsi saksa ranska venäjä espanja italia yhteensä

available in english, finnish, french, german, greek and spanish
tämä lehdistötiedote on saatavissa saksaksi, englanniksi, ranskaksi, suomeksi, kreikaksi ja espanjaksi.

(czech, danish, dutch, english, finnish, french, german,
(czech, danish, dutch, english, finnish, french, german,

languages available: danish, english, finnish, french, german and swedish.
tämä lehdistötiedote on saatavissa ranskaksi, englanniksi, saksaksi, tanskaksi, ruotsiksi ja suomeksi.

(only the danish, english, finnish, portuguese and swedish texts are authentic)
(ainoastaan englannin-, portugalin-, ruotsin-, suomen- ja tanskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

available in english, finnish, french, german, greek and italian, portuguese and spanish
tämä lehdistötiedote on saatavissa saksaksi, englanniksi, suomeksi, ranskaksi, kreikaksi, italiaksi, portugaliksi ja espanjaksi.

(only the czech, danish, english, finnish, greek and swedish text is authentic)
(ainostaan englannin-, ruotsin-, kreikan-, suomen-, tanskan- ja tšekinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

the materials are available in czech, english, finnish, german and greek on the project website.
opetusmateriaalit ovat saatavana hankkeen verkkosivuilla tšekiksi, englanniksi, suomeksi, saksaksi ja kreikaksi.

available in danish, dutch, english, finnish, french, german, italian, spanish and swedish.
tämä lehdistötiedote on saatavissa saksan, englannin, tanskan, espanjan, suomen, ranskan, italian, hollannin ja ruotsin kielellä.

our study groups here have always been rather diverse, with swedish, english, finnish and spanish speakers attending.
opintoryhmämme ovat olleet aina melkoisen sekalaisia sikäli, että mukana on ruotsin-, englannin-, suomen- ja espanjankielisiä.

(only the dutch, english, finnish, french, german, greek, italian and swedish texts are authentic)
(ainoastaan englannin-, hollannin-, italian-, kreikan-, ranskan-, ruotsin-, saksan- ja suomenkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

unofficial document for media use only; not binding on the court of justice available in english, finnish, french, german and swedish.
tämä on tiedotusvälineiden käyttöön tarkoitettu epävirallinen asiakirja, joka ei sido yhteisöjen tuomioistuinta.

(1) danish, dutch,english, finnish,french, german,greek, italian,portuguese, spanishand swedish.
1) englanti, espanja,hollanti, italia, kreikka, portugali,ranska, ruotsi, saksa, suomi ja tanska.

the official eu languages are danish, dutch,english, finnish, french, german,greek, italian, portuguese, spanishand swedish.
jokaisella kansalaisella on oikeus käydäkirjeenvaihtoa komission kanssaomalla äidinkielellään.