Results for take contact to translation from English to Finnish

move contact to
siirrä yhteyshenkilö ryhmään

add contact to group
lisää yhteystieto ryhmään

contact to your native country
yhteys omaan maahan

please take contact with email.
ota yhteyttä puhelimitse tai sähköpostilla.

[add this contact to the addressbook]
[lisää tämä kontakti osoitekirjaan]

add this contact to the address book.
lisää tämä kontakti osoitekirjaan.

in these cases take immediate contact to a doctor.
tällaisissa tapauksissa on välittömästi otettava yhteyttä lääkäriin.

contact to find out which authority can issue this document.
ota yhteyttä , joka opastaa tämän asiakirjan hankkimisessa.

all single points of contact to be in place by end 2011
kaikki keskitetyt asiointipisteet ovat toiminnassa ennen vuoden 2011 loppua

select the meta contact to which you want to move this contact:
valitse metayhteystieto, johon haluat siirtää tämän yhteystiedon:

we have no contact to our inner world. it is a valuable insight.
se on arvokas havainto.

the vaccine strain readily spreads to other pigs in contact to vaccinated pigs.
rokotekanta leviää nopeasti muihin sikoihin, jotka ovat kosketuksissa rokotettuihin sikoihin.

children should not have close contact to treated dogs, treated dog faeces or vomit.
lapsia ei pidä päästää lähikontaktiin hoidossa olevan koiran, sen ulosteiden tai sen oksennuksen kanssa.

export contacts to file...
vie yhteystietoja tiedostoon...

add contacts to server list
lisää yhteystietoja palvelimen listalle

export contacts to an ldif file.
vie ldif- osoitekirja...

choose which contacts to export
valitse vietävät yhteystiedot

‘electrical protection barrier’ means the part providing protection against any direct contact to the high voltage live parts,
’sähkösuojuksella’ tarkoitetaan osaa, joka suojaa suoralta kosketukselta suurjännitteisiin osiin.

export contacts to a gmx address book file.
% 1 ei ole gmx- osoitekirja

contacts to be set up with the cor by mr vogler.
vogler solmii yhteydet ak:n kanssa.