Results for testimonials translation from English to Finnish

testimonials
endorsement

here are a few of the many testimonials:
tässä muutamia niistä monista suosittelut:

http://www.traineeship-anniversary.eu/en/testimonials
entisten harjoittelijoiden kertomuksia:

special thanks to all of you who sent in your exceptional testimonials.
erityiset kiitokset kaikille teille, jotka lähetitte omakohtaiset todistuksenne.

we appreciate you giving us permission to use your testimonials on our website.
pidämme suuressa arvossa antamaanne lupaa käyttää todistuksianne verkkosivuillamme.

dutch employers are increasingly asking for competences instead of diplomas or testimonials.
hollantilaiset työnantajat ovat alkaneet yhä useammin vaatia nimenomaan tiettyjä taitoja tutkinto- tai muiden todistusten sijaan.

if you can, weave in testimonials from others who have used the same product or service.
jos voit, kutoa suosittelut muilta, jotka ovat käyttäneet samaa tuotetta tai palvelua.

as illustrated by recent customer testimonials, satisfied .eu users include , , and the .
hiljattain tehdyssä asiakaskyselyssä esiin nousseita tyytyväisiä käyttäjiä ovat muun muassa , , ja eurooppalainen korkeakoulutuksen laadunvarmistusyhdistys .

second, we have the evidence from the testimonials of famous people who share their last words.
toiseksi meillä on todisteena tunnettujen ihmisten viimeisiä sanoja.

nine times out of ten, couples who flick through my website and read my testimonials book me as soon as they can.
yhdeksän kertaa kymmenestä, pariskunnat, jotka leffa minun verkkosivuilla ja lue suosittelut varata minulle heti kun ne voivat.

ask the customers to write the testimonials so that they highlight the benefits they have received because of using the product or service.
asiakkaan kuva lisää vielä entisestään vaikutusta. pyydä asiakastasi kirjoittamaan suositus niin että se tuo erityisesti esiin tuotteesi tai palvelusi hyödyt, joita he ova saaneet sen käytöstä.

*results are based on medical evidence, user’s testimonials and studies conducted by third parties.
*tulokset perustuvat lääkäreiden ja käyttäjien lausuntoihin sekä kolmannen osapuolen kehittämiin tutkimuksiin.

because the european union participated in the g8 summit in genoa- and i refer to the graphic testimonials if anybody has any doubt.
siksi, että euroopan unioni osallistui genovan g8-ryhmän huippukokoukseen- ja minulla on asiasta kuvallisia todisteita, jos tästä on jotakin epäilystä.

testimonials and witnesses may only be used to promote the ecological characteristics of the advertised product by means of specific and verifiable claims, in keeping with the fourth from last indent.
kirjallisesti tai henkilökohtaisesti esitettyjä lausuntoja saa käyttää mainostettavan tuotteen ympäristöominaisuuksien esittelemiseen vain yksilöityjen ja todennettavissa olevien väittämien muodossa, neljänneksi viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitetun mukaisesti.

testimonials that prove that you are an ecient, hard-working employee are a must to convince your potential employer that you should be hired for the job.
työtodistukset, joista käy ilmi, että olet tehokas ja ahkera työntekijä, ovat välttämättömiä, jotta pystyt vakuuttamaan mahdollisen työnantajan siitä, että sinut kannattaa palkata työhön.

this is at a time when the commission is ostentatiously issuing testimonials to our eastern neighbours and explaining to them the great scope for improvement in society, and how much they can rely on the support of the european commission.
samaan aikaan komissio jakelee itäisille naapurimaillemme mahtipontisesti todistuksia ja osoittaa niille, missä kohdin siviiliyhteiskunnassa on vielä parantamisen varaa ja miten ne voivat luottaa euroopan komission tukeen.

the website has three major parts: a conference page , a youth health competition page and a blog with testimonials, which is moderated by the european youth forum.
sivustoon pääsee terveys-eu-portaalista, ja siinä on seuraavat kolme pääosaa: konferenssi, terveysaiheinen kilpailu sekä blogi, jonka moderaattorina toimii euroopan nuorisofoorumi.

european commission: t he 2 millionth erasmus student: 31 students from 31 countries tell about their erasmus experience (testimonials and videos):
euroopan komissio: kahdes miljoonas erasmus-opiskelija: 31 opiskelijaa 31 maasta kertoo erasmus-kokemuksistaan:

persons interested are invited to send a curriculum vitae, a copy of their law degree, a detailed description of their experience in translating legal and judicial texts, and any relevant testimonials to the following address:
2) velvoittaa belgian kuningaskunnan korvaamaan oikeudenkäyntikulut."

testimonial
kirjallinen todistus