Results for trivalent translation from English to Finnish

trivalent
kolmiarvoinen

trivalent seasonal influenza vaccines
trivalentit kausi-influenssarokotteet

post-marketing experience with trivalent seasonal influenza vaccines
markkinoille tulon jälkeen kolmivalenttisilla kausi-influenssarokotteilla raportoitu

trivalent forms of arsenic are methylated in humans and mostly excreted in urine.
ihmisellä kolmivalenttiset arseenimuodot metyloituvat ja pääasiassa erittyvät virtsaan.

the pharmacokinetics of trivalent arsenic, the active species of trisenox, have not been characterised.
trisenoxin aktiivisen aineen, kolmivalenttisen arsenikin farmakokinetiikkaa ei ole kuvattu.

the administration of a booster dose with trivalent dtp vaccine is recommended before the end of the second year of life.
tehosterokotus trivalentilla pdt-rokotteella tulee antaa ennen kuin lapsi täyttää 2 vuotta.

each hydroxocobalamin molecule can bind one cyanide ion by substituting the hydroxo ligand linked to the trivalent cobalt ion to form cyanocobalamin.
jokainen hydroksokobalamiinimolekyyli pystyy sitomaan yhden syanidi-ionin korvaamalla trivalenttiin koboltti-ioniin yhdistetyn hydroksoligandin syanokobalaamin muodostamiseksi.

from post-marketing surveillance with interpandemic trivalent vaccines, the following adverse events have been reported:
markkinoille tulon jälkeen on trivalenttisilla interpandemiarokotteilla raportoitu seuraavia haittavaikutuksia:

data from vaccinations with interpandemic trivalent vaccines in pregnant women do not indicate that adverse foetal and maternal outcomes were attributable to the vaccine.
tiedot näistä rokotuksista eivät viittaa rokotteesta johtuviin haittavaikutuksiin, jotka kohdistuisivat sikiöön tai raskaana olevaan äitiin.

data from vaccinations with seasonal interpandemic inactivated trivalent vaccines in pregnant women do not indicate that adverse foetal and maternal outcomes were attributable to the vaccine.
tiedot kausittaisten interpandeemisten inaktivoitujen trivalenttien rokotteiden annosta raskaana oleville naisille eivät viittaa siihen, että sikiölle ja äidille aiheutuneet haittavaikutukset olisivat johtuneet rokotteesta..

further, data from vaccinations with seasonal interpandemic inactivated trivalent vaccines in pregnant women do not indicate that adverse foetal and maternal outcomes were attributable to the vaccine.
lisäksi tiedot raskaana olevien naisten rokottamisesta pandemioiden välisillä inaktivoiduilla trivalenteilla kausirokotteilla eivät osoita, että sikiölle ja äidille aiheutuneet haittavaikutukset olisivat johtuneet rokotteesta.

from post- marketing surveillance with egg-derived interpandemic trivalent vaccines, the following serious adverse reactions have been reported:
kananmunasta saatujen interpandeemisten trivalenttien rokotteiden myynnin aloittamisen jälkeen on raportoitu seuraavia vakavia haittavaikutuksia:

from post marketing surveillance with interpandemic trivalent vaccines, the following adverse events have been reported very rarely, even if an exact incidence rate cannot be precisely calculated:
interpandeemisten kolmivalenttisten rokotteiden markkinoille tulon jälkeisen seurannan aikana on raportoitu seuraavia hyvin harvinaisia haittavaikutuksia, joiden tarkkaa esiintymistiheyttä ei kuitenkaan voida laskea luotettavasti:

it should only be used if the recommended annual seasonal trivalent/quadrivalent influenza vaccine is not available and if immunisation against (h1n1)v is considered necessary.
sitä käytetään vain, jos suositeltua vuoden kolmea/neljää virusta vastaan tarkoitettua kausi- influenssarokotetta ei ole saatavissa ja (h1n1)v-immunisointi katsotaan tarpeelliseksi.

however, since deferiprone binds to metallic cations, the potential exists for interactions between deferiprone and trivalent cation-dependent medicinal products such as aluminium-based antacids.
koska deferiproni sitoutuu metallikationeihin, interaktioiden mahdollisuus on kuitenkin olemassa deferipronin ja kolmiarvoisten kationeista riippuvien lääkevalmisteiden kuten alumiinipohjaisten antasidien välillä.

in two studies conducted in adults aged 50-59 and 65 years and older, it was demonstrated that prevenar 13 may be given concomitantly with trivalent inactivated influenza vaccine (tiv).
kahdessa 50–59 ja 65 vuotta täyttäneillä aikuisilla tehdyssä tutkimuksessa osoitettiin, että prevenar 13 voidaan antaa samanaikaisesti trivalentin inaktivoidun influenssarokotteen kanssa.

from post-marketing surveillance with adjuvanted interpandemic trivalent vaccines with the similar composition of focetria (surface antigen, inactivated, adjuvanted with mf59c.1), the following adverse events have been reported:
sellaisten adjuvantoitujen interpandeemisten trivalenttien rokotteiden, joiden koostumus on focetria - rokotteen kaltainen (pinta- antigeeni, inaktivoitu, adjuvantoitu mf59c. 1: llä), post- marketing seurannan aikana on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia: