Results for unarmed translation from English to Finnish

unarmed tapeworm
ihmisen kapea väkäsetön heisimato

killing of unarmed civilian
aseistamattoman kansalaisen murha

the osce observers are unarmed.
etyjin tarkkailijat ovat aseettomia.

this is an unarmed european corps!
kyseessä ovat aseistamattomat eurooppalaiset joukot!

of course the observers will be unarmed.
tarkkailijat ovat luonnollisesti aseistamattomia.

these were unarmed civilians who were detained by the russians.
he olivat venäläisten vangitsemia aseettomia siviilejä.

any action taken against unarmed people cannot be considered heroic.
sankaruutena ei voida pitää minkäänlaisia tekoja aseistautumattomia ihmisiä vastaan.

our unarmed monitors in presevo and the police mission in albania are just two examples.
aseettomat tarkkailijamme presovossa ja poliisiedustustomme albaniassa ovat vain kaksi esimerkkiä tästä.

it should be further discussed whether the cit security staff should be unarmed or not.
olisi keskusteltava siitä, pitäisikö arvokuljetusten turvallisuushenkilöstön olla aseistamaton vai ei.

the eu condemns all killings of unarmed civilians, including three journalists in the city of homs.
eu tuomitsee kaikkien aseettomien siviilien tappamisen, homsin kaupungissa olevat toimittajat mukaan luettuina.

we condemn the acts of violence against unarmed civilians, which can only cause pain and additional hardship.
tuomitsemme aseistautumattomiin siviileihin kohdistuvat väkivallanteot, jotka aiheuttavat väistämättä tuskaa ja lisäkärsimystä.

this unarmed peacekeeping work is the best possible war against terrorism, because it gets to grips with its very causes.
tämä aseeton rauhantyö on parasta mahdollista terrorismin vastaista sotaa, sillä se pureutuu taustalla oleviin syihin.

it is the civilian population that undergoes all of this, civilians who are unarmed and often attacked by different sides in the conflict.
siviiliväestö joutuu kohtamaan tämän kaiken, siviilit, jotka ovat aseettomia ja joita vastaan usein konfliktin molemmat osapuolet hyökkäävät.

you are then calling on those who are themselves playing an exceptionally dangerous role to evacuate unarmed young people, who are untrained and so forth.
silloin pyydettäisiin siis apua niiltä, jotka ovat erityisen vaarallisia, aseettomien ja kouluttamattomien nuorten ihmisten mahdolliseksi evakuoimiseksi.

it is easy to shoot those who are defending human rights, to shoot trade unionists or journalists committed to freedom or to shoot women and unarmed farmers.
on helppo ampua luoteja ihmisoikeuksien puolustajia, ammattiyhdistysaktivisteja tai vapautta korostavia toimittajia, naisia tai aseistautumattomia maatyöläisiä vastaan.

for this reason milosevic's 'offer' to admit an unarmed united nations force must of course be rejected.
sen vuoksi miloseviin "tarjous" aseistamattomien yk-joukkojen sallimisesta on luonnollisesti torjuttava.

no european state confronted with a series of terrorist attacks, especially against unarmed civilians, would agree not to react using force and legal means of suppressing violence.
yksikään eurooppalainen valtio, jota vastaan tehtäisiin useita erityisesti aseettomiin siviileihin kohdistuvia terrori-iskuja, ei suostuisi olemaan vastaamatta näihin iskuihin käyttämällä voimaa ja laillisia keinoja väkivallan tukahduttamiseksi.