Results for water source translation from English to Finnish

water source
vesilähde

drinking water source. no running water.
juomavesi lähteestä. ei vesijohtoa.

population with access to animproved water source
väestö, jolla on käytössäänhyvälaatuista vettä

proportion of population with sustainableaccess to an improved water source
sen väestön osuus, jolla on puhtaanvesilähteen pysyvä käyttömahdollisuus

77% for access to an improved water source (year2000);
3.1.3selvitys vuosituhannen julistuksen kehitystavoitteidensaavuttamisesta

water sources are important
vesilähteet ovat tärkeitä

proportion of population with sustainale access to an improved water source (%)
väestön osuus, jolla on pysyvä puhtaan veden käyttömahdollisuus

details of food and water quality (including type/source, water source);
ravinnon ja veden laadun yksityiskohdat (mukaan lukien tyyppi/lähde, vesilähde),

contaminated sources where discovered and the need for a water source monitoring plan became apparent.
monitoroinnin yhteydessä löydettiin saastuneita vesilähteitä, ja samalla ilmeni, että vesilähteiden monitorointia on tarpeen suunnitella.

details of food and water quality (including diet type/source, water source).
tiedot ravinnon ja veden laadusta (sekä ravinnon tyyppi/lähde, veden lähde)

the pathogen is known not to be able to survive in the member state, and in its water source; or
taudinaiheuttaja ei tiettävästi kykene selviämään jäsenvaltiossa ja sen vesilähteessä; tai

capture of ambient heat from an air source, water source or ground source, and/or waste heat;
ympäristön lämmön talteen ottaminen ilmasta, vedestä tai maaperästä ja/tai hukkalämmön talteen ottaminen;

the pathogen is known not to be able to survive in the zone or compartment, and where relevant in its water source; or
taudinaiheuttaja ei tiettävästi kykene selviämään vyöhykkeessä tai osastossa ja soveltuvin osin sen vesilähteessä; tai

further up stream, at the town's water source, the first pumping station already has a new pump up and running.
kauempana joen yläjuoksulla, kaupungin vedenottamolla sijaitseva pumppuasema on jo saanut uuden pumpun, joka on toiminnassa.

the poorer the quality of the water source and/or the greater the size of the population it serves, the higher the monitoring frequency required.
luettelo Π sisältää aineita, jotka eivät ole yhtä vaarallisia kuin luettelon i aineet mutta joilla kuitenkin on haitallisia vaikutuksia vesiympäristöön.

those toxins find their way into the scarce water sources or pollutes arid land.
nämä myrkyt joutuvat niukkaan veteen tai saastuttavat kuivattuja maita.

hiv prevalence among 15- to 24-year-old pregnant women; proportion of population with sustainable access to an improved water source.
hi-viruksen yleisyys 15–24-vuotiaiden raskaana olevien naisten keskuudessa sen väestön osuus, jolla on puhtaan vesilähteen pysyvä käyttömahdollisuus.

a viable palestinian state needs the agricultural land and the water sources, which are now being closed off.
arvoisa puhemies, jälleen kerran neuvoston on ollut hyödyllistä kuulla tämänpäiväisissä keskusteluissa esiin tuotuja näkemyksiä turva-aidasta sekä lähi-idän tilanteesta laajemminkin.

approximately half of the country is supplied from ground water sources; the rest relies on surface water.
noin puolet maasta saa juomavetensä pohjavesilähteistä, ja muualla hyödynnetään pintavettä.

another valuable part of the report is that it promotes the definition of protection areas for aquifers which supply medicinal water sources.
meidän on nyt määriteltävä selvästi, miten tärkeitä nämä asiat ovat, jotta jäsenvaltiot suhtautuvat vakavissaan tähän ympäristöön liittyvään tärkeään tehtävään.