Results for who would you trust to help you translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

who would you trust to help you

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

why would you trust me?

Finnish

miksi luottaisit minuun?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

tom would want me to help you.

Finnish

tom haluaisi minun auttavan sinua.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we would be happy to help you.

Finnish

we would be happy to help you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

you need to help you arrange ...

Finnish

sinun täytyy auttaa järjestämään ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

ask them: “who would you like to talk to and why?”

Finnish

kysy heiltä: “kenen kanssa haluaisitte keskustella ja miksi?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i would like to take this opportunity to help you recognise them.

Finnish

haluaisin omalla puheenvuorollani auttaa teitä tunnistamaan nämä sisäiset ristiriidat.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

he loves you and wants to help you!

Finnish

hän rakastaa sinua ja haluaa auttaa sinua!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we are here to help you.

Finnish

me olemme täällä auttaaksemme teitä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

who would you be willing to pay for as a normal taxpayer?

Finnish

kenestä te maksaisitte tavallisena veronmaksajana?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

use an atlas to help you.

Finnish

käytä apuna karttakirjaa!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

when to have someone to help you

Finnish

milloin sinulla tulisi olla avustaja lääkityksen antamisessa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

only i will be able to help you.

Finnish

vain voin auttaa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

to help you sleep or for anxiety

Finnish

nukkumisen helpottaminen tai ahdistuksen lievittäminen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we in this house want to help you.

Finnish

me parlamentissa haluamme auttaa teitä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

and we are always ready to help you.

Finnish

mekin olemme aina valmiita auttamaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

if you would like to help, you should subscribe to the debian-s390 mailing list.

Finnish

jos haluat avustaa, sinun tulisi liittyä debian-s390-postilistalle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

66 workshops – ready to help you anywhere.

Finnish

– valmiina auttamaan sinua kaikkialla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

estazolam or flurazepam - used to help you sleep

Finnish

estatsolaami tai fluratsepaami – käytetään unilääkkeinä

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i'm sending tom to boston to help you.

Finnish

lähetän tomin bostoniin auttamaan sinua.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

would you trust a pilot who had been trained by any old qualification body, or who had taught himself?

Finnish

luottaisitteko te kuljettajaan, jonka olisi kouluttanut ties mikä pätevä ryhmä, tai joka olisi itse kouluttanut itsensä?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,729,913,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK