Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daily
tous les jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
daily?
quotidiennement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
crafter (2)
dogal (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. simon crafter
m. simon crafter
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
crafter's companion (2)
crafter's companion (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was your mom the only crafter in your childhood?
a votre maman le crafter seul dans votre enfance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tend to be primarily a solo-craft crafter.
j'ai tendance à être avant tout un artisan solo-artisanat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
books about crochet, crochet book, weekend crafter.
livres sur le crochet, livre de crochet, crafter de week-end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the vw crafter is extremely reliable, versatile and economical.
vw classe le crafter comme „un véhicule utilitaire léger“. le vw crafter est d’une fiabilité absolue, polyvalent et économique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disclosure: jr crafter is one of my march crochet sponsors.
divulgation: crafter jr est l'un de mes sponsors de crochet de mars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new free pattern from repeat crafter me that will be great for the upcoming holidays.
un nouveau patron gratuit de répéter crafter moi qui va être super pour les vacances à venir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the crafter tries to improve his crafting art and to create more quality items.
l`artisan s`efforce de perfectionner constamment son art et à produire plus d`articles de qualité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- upon reaching 200 cp the crafter receives 4% base chance to produce rare items.
- en arrivant les 200 points d`artisanat , le maître reçoit 4% la chance de base pour produire des objets rares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- upon reaching 300 cp the crafter receives 2% base chance to produce legendary items.
- en arrivant sur les 300 points d`artisanat reçoit 2% la chance de base pour produire des objets légendaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take sylvan star dairy in red deer, ab, crafter of dutch‑style flavoured farmhouse gouda.
comme celui de la fromagerie sylvan star, à red deer, en alberta, qui fabrique un gouda fermier de style hollandais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
each "mola" is an original work, individually made by the crafter, generally a native woman.
chaque "mola" est une œuvre originale, créée personnellement par l’artisan, généralement une femme autochtone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
illustrated reference and informational edition manual volkswagen crafter, as well as the manual of operation and maintenance, detailed device volkswagen crafter.
illustrée de référence et d’information édition manuelle volkswagen crafter, ainsi que le manuel d’exploitation et d’entretien, dispositif détaillé volkswagen crafter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
audience: saw many trains. ed: awl, also, good that the leather crafter's guild is here.
public:ai vu de nombreux trains. ["saw / men / knee/ trains" ] ed: une alêne, heureusement que la guilde des artisan du cuir est ici.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invitation canadian crafters at the canadian museum of civilization
invitation artisans de chez nous au musée canadien des civilisations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: