Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to get started, you need to know the retail value of your current inventory level.
pour commencer, vous devez connaître la valeur au détail de vos stocks actuels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method of altering transaction terms based upon current inventory levels
système et méthode pour modifier les conditions de transactions selon le niveau de l'inventaire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inventory levels for materials and/or finished goods - actual and planned
données sur les niveaux des stocks de matières premières et/ou de produits finis (effectifs et prévus);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
11.2.03(1) (current posts) the isolated posts where members currently serve and the classification level for each component of isol a are set out in the table to this instruction.
11.2.03(1) (postes actuels) les postes isolés où des militaires sont actuellement en service et la classification de chaque élément de l'indemnité d'isolement sont établis dans le tableau à la présente directive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11.02.03 – classification of isolated posts (1) (current posts) the isolated posts where members currently serve and the classification level for each component of isol a are set out in the table to this instruction.
(ii) effective 01 apr 03, the aggregate amount of their entitlements for the lcd, fud and scd shall not exceed 100 percent of the accompanied rate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue of inventory levels for each of the operational fleets was raised in the november 2000 crs audit of np – reprovisioning.
la question des niveaux de stocks de chaque parc opérationnel a été soulevée dans la vérification interne de l’approvisionnement national – réapprovisionnement en matériel, effectuée par le cs ex en novembre 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the controller compares the sold indication signal to a predetermined inventory level for the at least one perishable food item and outputs an item-to-be-produced signal to the kitchen display and input.
le dispositif de commande compare le signal d'indication de vente avec un niveau d'inventaire prédéterminé pour le au moins un article alimentaire périssable et délivre en sortie un signal d'article devant être produit à l'affichage de cuisine et au dispositif d'entrée.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to date, the best enterprise systems pool vital indicators related to a particular business line or occupation—payroll figures or inventory levels, for instance.
À ce jour, les meilleurs systèmes d’entreprise regroupent les indicateurs essentiels d’un secteur ou d’une profession, comme les listes de paie ou les niveaux d’inventaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
select onsite inventory levels for equipment, tools and materials and supply storage locations, using their knowledge of construction sequences, work site activities and general workflows.
ils déterminent sur place les niveaux d’inventaire de l’équipement et des outils ainsi que les lieux de stockage des matériaux et des fournitures grâce à leur connaissance de l’ordonnancement des travaux, des activités du chantier et du déroulement général du travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
producers' inventory levels for the domestic and export merchant markets rose by 38 percent at year-end 2000, compared to year-end 1999.
100 en 2000. les stocks des producteurs destinés au marché marchand national et au marché à l'exportation marchand affichaient une hausse de 38 p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
invoices are automatically created from the shipment data.scheduling of shipments, purchasing and manufacturing is facilitated by a report showing current inventory levels, sales orders and purchase orders.multi-currency features facilitate purchasing and selling internationally (import and export).
les factures sont automatiquement créées des données de chargement. le fait de programmer de chargements, le fait d'acheter et fabrication est facilité par un rapport en montrant des niveaux d'inventaire actuels, des ordres des ventes et des ordres d'achat. les traits de multidevise facilitent l'achat et la vente mondialement (l'importation et l'exportation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) if a chief firearms officer issues a licence to a business, other than a carrier, to possess prohibited firearms, prohibited weapons, prohibited devices or prohibited ammunition for the prescribed purpose set out in paragraph 22(o), he or she shall attach to the licence a condition that sets out the maximum inventory levels for the prohibited firearms, prohibited weapons, prohibited devices or prohibited ammunition, as the case may be.
(3) lorsqu'il délivre à une entreprise qui n'est pas un transporteur un permis de possession d'armes à feu prohibées, d'armes prohibées, de dispositifs prohibés ou de munitions prohibées pour la fin visée à l'alinéa 22o), le contrôleur des armes à feu assortit le permis de la condition fixant la limite maximale des stocks de ceux-ci.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: