Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1/1,000 to
bilirubinémie,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≥ 1/1,000 to
≥ 1/1 000,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
uncommon (≥ 1/1,000 to
peu fréquent (≥ 1/1 000 à
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
≥1/1,000 to <1/100
≥ 1/1000 à < 1/100
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uncommon ( 1/1,000 to
peu fréquent ( 1/1,000 à
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
(≥ 1/ 1,000 to < 1/ 100)
fréquentes (≥ 1/ 1 000 à < 1/ 100)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1/1,000 to 1/100; rare:
1/1.000 à 1/100; rare:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1/1,000 to 1/100 uncommon:
1/1 000 à 1/100 peu fréquent:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uncommon (1/1,000 to 1/100):
peu fréquents (1/1 000, 1/100):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uncommon (> 1/ 1,000 to ≤ 1/ 100):
affections de la peau et du tissu peu fréquent (> 1/ 1000, ≤ 1/ 100) sous-cutané:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
low birthweight (lbw) was 500 to 2,499 g.
par exemple, ces taux sont plus élevés chez les mères de moins de 20 ans ou de plus de 34 ans et chez celles qui ne sont pas mariées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon ( 1/1,000 to 1/100)
hématurie, microalbuminurie, glucosurie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the same source, the indigenous population is to be found in greater numbers in localities with 100 to 499 and 1,000 to 2,499 inhabitants.
la même source signale que les autochtones vivent surtout dans les localités de 100 à 499 habitants et de 1 000 à 2 499 habitants.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: