Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 years experience
années d'expérience reliées à l'emploi :1 à 2 années d'expérience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 years' experience in
16 ans d'expérience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with 50 years experience in
depuis 50 ans nous sommes heureux de louer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 years experience in implantology
20 ans d'expérience en implantologie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
midwife with 2 years experience.
sage-femme 2 ans d’expérience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
years experience in farm financial:
nom lieu téléphone télécopieur courriel site web association professionnelle
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* minimum of 2 years’ experience in accounting
années d'expérience reliées à l'emploi :1 à 2 années d'expérience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2+ years experience as abap developer
2 ans d'expérience en tant que développeur abap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 years experience in processing a unionized and non unionized payroll
5 années d’expérience dans le traitement de la paie syndiquée et non syndiquée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum 4 years experience in nursing.
avoir un minimum de quatre années d'expérience en soins infirmiers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 8 years experience in pasta factory
• possède 8 ans d'expérience dans une usine de fabrication de pâtes alimentaires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
45 years experience in the energy industry
45 ans d'expérience dans la branche de l'énergie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1-2 years experience with similar activities
1-2 ans d'expérience en lien avec des activités semblables
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has 18 years’ experience in the judiciary.
il a également occupé les fonctions de directeur du bureau des enquêtes préparatoires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 10 years experience in police service.
j'ai 10 ans d'expérience auprès des services de police.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum of two years experience in the following:
au moins 2 ans d'expérience dans ce qui suit :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
years’ experience in the public prosecution service.
20 ans d’expérience au bureau des poursuites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- more than 50 years experience in home network deployment
- plus de 50 ans d'expérience dans le déploiement de réseaux domestiques
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she has 24 years’ experience in the french judiciary.
avant de rejoindre eurojust, elle était magistrat au ministère de la justice français où elle a travaillé pendant 11 ans notamment sur les infractions économiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
with over 22 years experience in designing exhibiton solutions.
plus de 22 années d'expérience pour la conception de solutions pour les expositions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: