Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 bar
4 bar
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
2 to 4 bar.
2 à 4 bars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b 4 bar (absolute)
b. 4 bar (bar absolu)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
maximum pressure : 4 bar
pression maximale : 3 bars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 bar 13.816 m3/h.
4 bars 13,816 m3/h
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
through a 4-bar linkage
par l'intermédiaire d'une liaison 4 barres
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
working pressure 0,5 up to 4 bar.
pression de service: de 0.5 à 4 bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pressure stabilizes at 4 bar absolute.
la pression se stabilise à 4 bars absolus.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at 4'4 bar 14.996 m3/h.
À 4,4 bars 14,996 m3/h
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
this pressure is generally at least 4 bar.
en général, cette pression est d'au moins 4 bars.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
channel-mounted 4-bar linkage assembly
assemblage de liaison a quatre barres monte sur un canal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tanks with a theoretical pressure of more than 4 bar
citernes ayant une pression théorique de plus de 4 bar
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
until then, a test pressure of 400 kpa (4 bar) is sufficient.
jusqu'à cette échéance, une pression d'épreuve de 400 kpa (4 bar) est suffisante.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
more than 1.6 bar min. 4 bar limits of acceptance
− plus de 1,6 bar − 4 bars au minimum
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the co2 is injected in gas form at a pressure of 4 bar.
le co 2 est injecté sous forme gazeuse à une pression de 4 bars.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consider a tank-container with a test pressure of 4 bar.
prenons le cas d'un conteneur citerne avec une pression d'essai de 4 bars.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the internal pressure of the reactor was maintained at approximately 4 bar.
la pression interne du réacteur a été maintenue à environ 4 bars.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1196 - atmospheric pressure) and a medium-pressure stage (3 to 4 bar).
le gaz qui est liquéfié à 40 bars est refroidi par expansion dans des cuves de stockage (8 bars) à environ - 125°c, processus pendant lequel environ 12 % des quantités traitées s'évaporent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it advantageously ranges from 1 to 6 bar and, preferably, from 1 to 4 bar.
elle est généralement comprise entre 1 et 6 bar et, de préférence entre 1 et 4 bar.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
continuous cooking with steam at 145 °c during 30 minutes at 4 bar;
une cuisson en continu à la vapeur à 145 °c pendant 30 minutes à 4 bars;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: