Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 40 hours continuous use,
- autonomie de 40 heures sans interruption,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
approximately 25 hours continuous use
approximativement 25 heures d'utilisation continue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
6 hours
6 heures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
up to 1.75 hours continuous use
jusqu’à 1,75 heure d’utilisation continue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>= 6 hours
plus de 6 heures
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- approximately 6 hours of continuous play.
- presque 6 heures de fonctionnement continue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battery life over 40 hours of continuous use
plus de 40 heures en usage continu Écran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battery life approximately 10 hours of continuous use
temps de fonctionnement de la batterie environ 10 heures en mode "continu"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weekly operating hours continuous work
coûts de la réorganisation sation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13 hours continuous (4-5 days)
13 heures en continu (4 à 5 jours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duration of continuous use
durée d’utilisation en continu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
designed for continuous use.
conçu pour une utilisation en continu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
single charge provides up to 3 hours of continuous use
seule charge permet jusqu'à 3 heures d'utilisation continue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• duration of continuous use;
• durée de l'utilisation continue;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hallucinogen dependence, continuous use
dépendance aux hallucinogènes, usage continu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
battery life in record mode 16 hours continuous
autonomie de la batterie en mode enregistrement 16 heures en continu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous use of 3d model data
l’utilisation continue de données de modélisation en 3d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tobacco use disorder, continuous use
trouble lié au tabac, usage continu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solutions for continuous use in industry
solutions pour l'usage industriel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous-use garbage collection container
contenant de collecte d'ordures À utilisation continue
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: