Results for a dress code reasonably during my ... translation from English to French

• do you have a dress code?
y a-t-il un dress code?

is there a dress code onboard?
y a-t-il un code vestimentaire à bord?

is there a dress code for the competition?
y a-t-il un code vestimentaire ?

is there a dress code for château visits?
combien de visites peut-on prévoir dans une journée?

participation in golf requires the respect of a dress code.
la participation au golf exige le respect d'un code vestimentaire.en voici les particularités:

this sensation was the only one that did not have a dress code.
cette sensation était la seule qui n'imposait aucun code vestimentaire.

my next question is whether there a dress code in the rcr.
j'enchaîne avec ma question suivante: y a- t-il un code vestimentaire au rcr?

will i receive any payment or expense reimbursement during my internship at crisis group?
pourrai-je recevoir une rémunération ou un remboursement de mes dépenses pendant mon stage à crisis group ?

during my internship, it has completed and published a survey and map of small arms in senegal.
malgré sa mise sur pied récente, le malao arrive à accomplir beaucoup de choses.

first i begin by presenting the company. then i present the work i performed during my internship.
d'abord je commencerai par vous présenter l'entreprise. puis je vous présenterais le travail que j'ai effectués lors de mon stage.

(e) to provide the receiving department/office with a copy of all materials prepared during my internship;
e) À remettre au département ou bureau où je serai affecté(e) un exemplaire de tous les documents que j'aurai établis pendant mon stage;

wearing burqa is not a fashion statement. it is submission to a dress code.
porter une burqa n'est pas une affirmation de mode. c'est la soumission à un code vestimentaire.

he implemented a dress code and ensured that all staff were pleasant and well-mannered.
il a mis en place un code vestimentaire et veillé à ce que tous les employés soient aimables et avenants.

madam president, i should like to know whether a dress code has been introduced here in parliament.
je voudrais savoir, monsieur le président, s' il existe un code vestimentaire au sein de l' assemblée.

introduction of a dress code for athletes and its own video production and finals coverage for the issf website.
une commission des athlètes a été formée; elle est composée de sept membres élus par leurs pairs durant les championnats du monde et de trois membres élus par le comité exécutif de l’is sf.

dress code many schools in manitoba have a dress code that sets out rules for appropriate clothing to be worn at school.
code vestimentaire beaucoup d’écoles manitobaines ont un code vestimentaire qui établit des règles de tenue appropriée à l’école.

if there is a dress code and other information about the restaurants it will show up in the all inclusive vacation description.
voici des questions auxquelles les gens ne pensent pas toujours. vous êtes-vous déjà demandé s'il y avait un code vestimentaire pour les restaurants de l'hôtel?

at the centro pluricultural para la democracia (cpd), where i am working during my internship, my colleagues are just as considerate.
au centro pluricultural para la democracia (cpd), où je travaille pendant mon stage, mes collègues sont tout aussi attentionnés.

many islamic women in canada wear the hijab (head covering) as part of a dress code prescribed in the koran.
de nombreuses musulmanes au canada portent le hidjab (coiffure) pour obéir aux prescriptions vestimentaires du coran.

if there has to be a dress code you set the standard, los roques has some of the best climates in the caribbean and light summer clothes is fine.
si il doit y avoir un code vestimentaire vous définissez la norme, los roques est l'un des meilleurs climats dans les caraïbes et vêtements d'été légers est très bien.