Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fake
un faux
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is a fake
est un faux
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fake news item
une fausse nouvelle
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what a fake !!
mais quel fake !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fake irishman".
un faux irlandais.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make a fake deadline
faire un délai de faux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not a fake.
ce n'est pas truqué.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a fake person
vous êtes une fausse personne
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this drawing is a fake.
ce dessin est un faux.
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, a fake is a fake.
yes, a fake is a fake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmm… this one is a fake!!!
mmm… celui-ci, c’est un faux !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fake is definitely a fake!
a fake is definitely a fake!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fake pepper is a spice.
le faux poivre est une épice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it a fake or a forgery?
s’agit-il d’un faux document ou d’un document contrefait?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fake slum for wealthy tourists."
un faux bidonville pour riches touristes. »
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she gave me a fake phone number.
elle m'a donné un faux numéro de téléphone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a “fake solo” of spectacular intensity.
un «faux solo» d’une spectaculaire intensité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fake festival for a real print show.
un faux festival pour une véritable exposition de prints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a challengeis it a fake or a forgery?
un exercices'agit-il d'un faux document ou d'un document contrefait?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this does not mean that they have discovered a fake.
cela ne signifie pas nécessairement qu'ils ont trouvé un faux document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: