Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's a friend from work.
c'est un ami du travail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
from a friend
d'un ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save your friend from
sauvez votre ami d'être
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your friend from russia
ton ami de la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a friend from lyon visiting the north.
un gône en visite dans le nord !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a young journalist and friend from tanzania
merci mon ami. je vous enverrai un sms bientôt
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend from chicago grubstaked her venture.
un ami de chicago lui fait une avance pour ces activités de prospection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for a friend from your childhood?
a la recherche d’un ami d’enfance ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help from help a friend from a or family coworker
avec avec l’aide l’aide de collègues d’un ami de travail ou d’un proche
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wrote felix leclerc to a friend from france.
il en va de même pour les forces armées où l’on tentera d’orienter la politique du mdn et de l’agencer avec celle des autres ministères et agences du gouvernement fédéral en matière des langues officielles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see my friend from cariboo here.
je vois que mon collègue de cariboo est ici.
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifying a friend from a foe can be life-saving.
distinguer un ami d’un ennemi peut vous sauver la vie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i add a friend from a multiplayer game lobby?
comment ajouter un ami depuis un salon multijoueur ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"poem for a friend" from grave sirs copyright/source
« poem for a friend » tiré de grave sirs droit d'auteur/source
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. brown, a friend from oregon, will visit us tomorrow.
m. brown, un ami de l'oregon, viendra nous rendre visite demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend from regina-qu'appelle says:
mon collègue de regina-qu'appelle dit:
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrate with friends from work
festoyez avec vos collègues de travail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank my friend from vancouver island north.
je remercie encore une fois le député d'Île de vancouver-nord.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend from western canada recently said we are steering between the ditches.
un ami de l’ouest canadien a récemment déclaré que nous avançons entre deux ornières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peregrine, his brother and a friend from kentucky were all killed in the accident.
peregrine, son frère et un ami du kentucky sont morts dans cet accident.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: