Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chemicals in provence, a strong sector with great potential
la chimie en provence, un secteur puissant au potentiel prometteur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sector with growth and job potential
un secteur dotÉ d'un potentiel de croissance et d'emploi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a young population, with great potential
lieu de district (setúbal).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rich gewurztraminer with great potential.
• des gewurztraminer riches d'un très grand potentiel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a platform technology with great potential.
il s’agit d’une technologie de base dont le potentiel est énorme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
building land in area with great potential
terrain à bâtir + projet village de vacance dans région à fort potentiel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with great ...
avec une grande ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
global : this is a dry spicy wine with great potential.
global: c'est un vin sec, épicé, avec un gros potentiel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primary wall cellulose is thus a material with great potential.
la cellulose de paroi primaire se présente donc comme un matériau à potentiel intéressant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new income stream with great potential for individual giving
une nouvelle source de revenus offrant un fort potentiel de contributions individuelles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an area with great potential is fish stock assessment.
un domaine à fort potentiel est l'évaluation des stocks de poissons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qutim - full analogue qip, but with great potential!
qutim - qip analogiques, mais avec un grand potentiel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sector with its own special characteristics
un secteur industriel qui se distingue par de nombreuses particularités
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is a region with great potential for agriculture and rice cultivation.
c'est avant tout un espace à potentiel agricole et rizicole.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he choose the project of a sound organisation with great potential of development.
il choisit le projet d'une organisation solide et avec un grand potentiel de développement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fishery is a sector with a net surplus.
la pêche est un secteur exportateur net.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aquaculture is a fisheries sector with great potential. it must receive community support if it is to develop in an orderly fashion.
l' aquaculture est un secteur de la pêche qui possède d' énormes possibilités et qui a besoin de l' appui de la communauté en vue d' une progression réfléchie.