Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a successful...
À l’heure où un député «caquette...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a successful firm
une firme prospère
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a successful mix.
un mélange réussit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a successful eed:
un dee fructueux:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a successful businessman
un homme d'affaires prospère
Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a successful journey.
bonne route.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a successful centre:
un centre efficace :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- a successful performance;
- une performance réussie ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a successful delivery 2
une livraison réussie 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a successful business plan.
un plan d’entreprise porteur de réussite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1993 — a successful launch
ce bilan fait apparaître qu'en 1993 seule la grèce s'est vu allouer davantage de subventions pour des projets environnementaux que pour des projets d'infrastructures de transport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a successful campaign strategy
une stratégie de campagne couronnée de succès
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.1—successful search for [expensive].
8.1 - recherche de [cher] avec succès.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ creating a successful strategy
◦ créer une stratégie fructueuse
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's a successful businesswoman.
c'est une femme d'affaires prospère.
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.) - after a successful search, click on the link "download update"
2.) - après une recherche fructueuse, cliquez sur le lien download update
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• a successful search with a maximum of 200 records; a results list will be displayed.
la touche "entrée" démarrera la recherche pour certains navigateurs mais pas pour tous) il y a trois solutions possibles:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after executing a successful search the table entry can be modified according to the new information.
après avoir été retrouvée, une entrée peut être modifiée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seo lifetime is a successful search engine optimization of your website over a minimum period of twelve months.
seo lifetime est une optimisation très efficace des moteurs de recherche pour votre site web pour minimum douze mois. l'optimisation des moteurs de recherche doit en effet être suivie continuellement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improve the basis for a successful search for appropriate training places and jobs and to support vocational reorientation;
— proposer des conseils en matière de qualification;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: