Results for aarde translation from English to French

kweekbakjes, aarde, etc..
kits de cultivo, fertilizantes, etc..

* "het verhaal aarde.
* "het verhaal aarde.

project management (aarde)
gestion des projets (aarde)

conformity inspections pertinent to developmental aircraft and test articles - specific aarde project manager requests associated with type certification
les inspections de conformité pertinentes au développement des aéronefs et aux articles d'essai - aux demandes spécifiques du gestionnaire de projet aarde associées à la certification de type;

" in de hemel op aarde - de gelovige burger in multiculturele democratie, davidfonds leuven 1998, pp.
de gelovige burger in multiculturele democratie, davidfonds leuven 1998, pp.114-128.

to provide employees with access to the scram application and training on cost recovery, the following information is to be forwarded to aardb and aarde.
afin de permettre aux employés de pouvoir utiliser le scram et de recevoir une formation sur le recouvrement des coûts, les renseignements suivants doivent être communiqués à aardb et à aarde.

project managers from aarde coordinate matrix certification teams made up of specialists from various technical areas during type certification and post-certification design change activities.
dans le cadre des activités de modification de la conception des aéronefs avant et après le processus de certification de type, les gestionnaires de projets d'aarde coordonnent les équipes de certification, constituées de spécialistes provenant de divers secteurs techniques.

this must be done iaw aarde procedures rdims#40742, personal & company references must be removed from text, text is available to public.
cette procédure doit se faire conformément aux procédures aarde sgidd nº 40742, les références à toute personne et compagnie doivent être supprimées du texte, car le texte est accessible au public.

… ‘vrede op aarde’ enlarges recognizable situations and piles them up, which makes you tumble from one fit of laughter into another.
… ‘vrede op aarde’ élargit des situations reconnaissables et les accumule, ce qui vous fait sauter de l'un éclat de rire à l'autre.

opening a project in scram is the responsibility of the project manager in consultation with chief, project management (aarde) and should account for the criteria listed.
l'enregistrement d'un projet dans le scram relève de la responsabilité du gestionnaire de projet en collaboration avec le chef, gestion de projet (aarde) et doit s'effectuer en tenant compte des critères énumérés.

aarde will then conduct a coordinated review, with respect to airworthiness conditions, with aircraft engineering (aardd) and flight test (aardc).
ensuite, aarde procédera à un examen des conditions de navigabilité, de concert avec génie (aardd) et tests en vol (aardc).

) (elite spezial 9080)* 1948 : live at tuschinsky (telefunken)* 1948 : a brivele der mamme/der alter zigoiner (with orchestra lew stone) (saturne 1055)* 1948 : moshiah (with orchestra guy luypaerts (saturne)* 1951 : oif'n weg steht a boim (saturne)* 1952 : misirlou (vogue)* 1952 : glik (tikva)* 1952 : der alter tsigayner (tikva)* 1952 : bessarabien (with orchestra abe ellstein) (hed-arzi)* 1952 : a sudenyu (tikva)* 1952 : ikh zing (tikva)* 1954 : in concert (ohel shem concert hall, tel aviv) (vogue lp85)* 1954 : der emigrant (telefunken ux 4673)* 1954 : you got to have a little mazl (tikva)* 1954 : leo fuld sings roumanische, kretchme and other yiddish songs (hataklit hi 25005)* 1956 : leo fuld zingt (telefunken)* 1958 : leo fuld (with martin roman and his orchestra) (simcha records jlp 2)* 1959 : poylish yidl (hataklit)* 1960 : zigany melody (tikva)* 1965 : rumaynisher kretshme (hataklit)* 1967 : a yiddische momme/recorded in 1967 (artone mds s - 3022)* 1967 : doina/spiel zigeuner (artone)* 1970 : a yiddische momme (vogue hjv 119)* 1972 : my yiddische mama (cbs)* 1975 : dat kleine beetje geluk op aarde (europaclub)* 1991 : shalom israel (columbia)* 1997 : god zegen nederland ep (c'est sa dernière chanson)* 1997 : the legend (c'est sa dernière album enregistrée) (hippo records 97002)* 1999 : leo fuld (sony bmg)* 2002 : shalom israel (sony bmg)* 2002 : slavia : le chant de l'est (2 cd avec leo fuld) (virgin)* 2003 : leo fuld greatest hits (sony bmg)* 2005 : my yiddishe mama (artone)* 2006 : vi ahin sol ich gayn (hatikvah)* 2008 : the legend - 10 ans Édition anniversaire (hippo records 97002)== documentaries ==* 1993 "the international singing star leo fuld"(netherlands tv) screenwriter: eveline van dyck, director of photography: fred mekenkamp, director: netty van hoorn.
grisha farfel his trumpet and orchestra) (melodisc 5019)* 1951 : yaass/pigalle (london 701)* 1951 : oif'n weg steht a boim (saturne)* 1952 : misirlou (vogue)* 1952 : glik (tikva)* 1952 : der alter tsigayner (tikva)* 1952 : bessarabien (with orchestra abe ellstein) (hed-arzi)* 1952 : a sudenyu (tikva)* 1953 : l'émigrant (disque columbia)* 1953 : ikh zing (tikva)* 1954 : in concert ("ohel shem concert hall" de tel-aviv le 26 juillet 1954) (vogue 25 cm lp85)* 1954 : der emigrant (telefunken ux 4673)* 1954 : you got to have a little mazl (tikva)* 1954 : leo fuld sings roumanische, kretchme and other yiddish songs (hataklit hi 25005)* 1954 : joue tzigane / le moulin tourne (saturne fr 1034)* 1954 : letter to my mother/youre the sweet (london 827)* 1956 : leo fuld at the tuschinski-theatre amsterdam: ca/the sheikh of araby/tsigany melody/my jiddishe mama (telefunken hx-1012 ep)* 1956 : ay je l’aime (vogue epl 7140)* 1957 : leo fuld with the anton kersjes orchestra: der emigrant/oif'n weg steht a boim/shein wie die lewoneh/weil du bist mein (telefunken ux-4673 ep)* 1958 : leo fuld (with martin roman and his orchestra) (simcha records jlp 2)* 1959 : poylish yidl (hataklit)* 1960 : zigany melody (tikva)* 1965 : rumaynisher kretshme (hataklit)* 1965 : leo fuld with orchestra conducted by pi scheffer (embassy/cbs israel 31188)* 1965 : leo fuld chante en français : kaddish/momele/paris/la penombre (cbs 6311)* 1967 : a yiddische momme/recorded in 1967 (artone mds s - 3022)* 1967 : doina/spiel zigeuner (artone)* 1970 : a yiddische momme (vogue hjv 119)* 1972 : my yiddische mama (cbs)* 1975 : dat kleine beetje geluk op aarde (europaclub)* 1989 : my jiddishe mamme (cnr 100.248)* 1991 : shalom israel (columbia 4681322)* 1997 : god zegen nederland ep (c'est sa dernière chanson) (hippo records 97001)* 1997 : the legend (c'est son dernier album enregistré) (hippo records 97002)* 1998 : chants et traditions yiddish - compilation avec leo fuld: mosiagh/dona, dona, dona (disques versailles 5099748955425)* 1999 : leo fuld - my yiddishe mama (sony bmg)* 2002 : shalom israel (sony bmg)* 2002 : slavia : le chant de l'est (2 cd compilation avec leo fuld : dona, dona, dona) (virgin)* 2003 : leo fuld greatest hits (sony bmg)* 2004 : the baby boom generation (3 cd compilation avec leo fuld : wo ahin soll ich geh'n) (livr.