Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people and places
des hommes et des lieux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
people and places - canada
les sujets dans leur milieu - canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a documentary about the people and places in the film.
- faisons le film pour le savoir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
connect with people and places.
prenez contact avec les gens et les endroits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
section iii - people and places
section iii - people and places
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outcomes for different people in different places.
cet objectif éthéré peut être traduit en langage simple.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
showing respect to people and places
dans le respect des hommes et de la terre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are different people.
ce sont des peuples différents.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can produce simple mainly isolated phrases about people and places.
peut produire des expressions simples isolées sur les gens et les choses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
different people, one community
différentes personnes, une seule communauté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stories about different animals
diverses histoires tirées de la vie des animaux;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
different people in different times and places value different kinds of things.
des personnes différentes, à des moments et des endroits distincts, ne perçoivent pas la valeur des choses de la manière.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adapt your style to different people and contexts.
68 adaptez votre style aux personnes et aux contextes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
different people give different answers.
différents interlocuteurs donnent des réponses différentes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a little about different periods:
a peu de choses sur différentes périodes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treaty five see people and places related to treaty five.
traité no. 5 voir des gens et des endroits portants sur traité no. 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
to look into the issues of exclusion and integration and our perceptions about different people and countries.
• analyser le rôle des médias de masse dans la création et le développement de stéréotypes et de préjugés sociaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- company training about different technologies.
-formation pour les entreprises sur les différentes technologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love to learn different languages and i constantly want to learn new things, meet people and places.
je aime apprendre des langues différentes et je veux toujours apprendre de nouvelles choses, rencontrer des gens et des lieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means assigning tasks to different people and setting deadlines.
il faut donc assigner les tâches aux diverses personnes et déterminer une date limite pour chacune de ces tâches.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: