Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about
a propos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 54
Quality:
about...
À propos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
about:
a propos de: photo:'de monet aux pixels'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. download uplay pc (you can find it at uplay.com)
1. télécharger la plateforme de jeu uplay pc (vous pourrez le télécharger sur uplay.com).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. you can find all your activated games in the games section of the uplay shop application
5. une fois activé, le jeu sera dans la section « mes jeux »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the f2p game from ubisoft has officially been released on steam and uplay after a long beta phase and following a graphic lift and a new name. is it worth spending a bit of your time on?
le jeu f2p d'ubisoft sort officiellement sur steam et uplay après une longue phase de beta fort d'un lifting graphique et d'un nouveau nom. mérite-t-il que vous y passiez un peu de votre temps ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
youth worker, liberty for youth: the uplay program is a program where we basically put the youth in the position of the victim and we utilize role-play.
travailleur pour liberty for youth, liberty for youth : en gros, dans le programme u-play , nous mettons les jeunes à la place des victimes grâce aux jeux de rôle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ghost recon in multiplayer had already passed under our radar, even though the game had another name and was in beta during our preview of ghost recon online. this has now finished and it's under another more becoming name that ghost recon online arrives on steam and its client uplay, gaining a graphical lift, some improvements to its matchmaking and balance as well as a long series of content patches on the way.
ghost recon en multijoueur était déjà passé sous notre regard, alors que le jeu avait encore un autre nom et était en beta dans notre preview de ghost recon online. celle-ci est désormais finie et c'est sous un nouveau nom plus seyant que ghost recon online débarque sur steam ou par son client uplay, gagnant au passage un lifting graphique, des améliorations de son matchmaking et de son équilibrage ainsi qu'une longue série de patches de contenu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: