Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about your back
a propos de votre dos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about your product
À propos de votre produit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
about your beliefs.
de vos croyances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm your bitch
desole
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk about your feelings
parler de vos sentiments/exprimez vos sentiments
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
about your school 9.
de 8 h 30 à 15 h séance du matin :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about your family?
qu'en est-il de ta famille?/ votre famille peut-elle suivre? / qu'en est il de ta famille?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• talk about your feelings.
• exprimez vos sentiments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where about your party
où est la fête
Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn about your condition.
renseignez-vous sur votre état de santé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information about your flight:
informations sur votre vol :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• about your house - asbestos
• votre maison - amiante
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about yours?
mot de passe oublié?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends, what about yours?
amis, qu'en est-il du vôtre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will have a litter with your bitch and this champion, keep the best bitch, and have a litter with her and her father.
vous allez faire saillir votre femelle par ce champion, garder la meilleure femelle, et la faire saillir par son père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you suspect your dog may be pregnant or if your bitch is nursing puppies or if you want to treat a breeding dog, contact your veterinarian for advice before use.
si vous pensez que votre chienne peut être gestante ou si elle allaite ses petits ou si vous souhaitez traiter un chien reproducteur, demander conseil à votre vétérinaire avant utilisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
after two to three days we found an older, more experienced assistant who told us “your bitch is ready for mating today and perhaps tomorrow”.
finalement nous avons eu à faire avec un assistant plus ancien et plus expérimenté qui nous a dit : «votre chienne est prête ce jour et peut être le lendemain et il faut aller de suite».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider another common breeder’s decision: selecting a stud for your bitch. (figure 2) the first thing you need to do is put together a list of possible candidates.
envisager une autre décision commune pour l’éleveur: la sélection d’un étalon pour votre femelle. (illustration 2). la première chose que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: