Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user mode
mode utilisateur
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 9
Quality:
acquisition from the italian navy
acquisition faite auprès de la marine italienne
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and user mode.
au mode utilisateur.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
super user mode
mode superutilisateur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
data acquisition from capacitive touch pad
acquisition de donnees a partir d'un clavier tactile capacitif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acquisition from another national registry.
b acquisition à partir d'un autre registre national.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
approved – acquisition from 3216195 canada inc.
approuvÉ – acquisition de 3216195 canada inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
%s sets user mode %s
%s a défini le mode utilisateur %s
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
run in single user mode.
passez en mode mono-utilisateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system for data acquisition from electronic control apparatuses
système d'acquisition de données provenant d'appareils de contrôle électroniques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acquisition from mr thomas fraser on november 23, 1863.
acquisition de m. thomas fraser le 23 novembre 1863.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allows to specify the user mode.
permet de spécifier le type d'utilisateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the user mode selection is thus definitive.
la sélection du mode utilisateur est donc définitive.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: