Results for actualize translation from English to French

actualize
développement personnel

actualize or provide additional information
actualiser ou compléter les informations

in order to effect change and actualize 15
« unissez vous! », recommande-t-elle avec insistance aux aînés.

may we actualize that capacity for women everywhere.
puisse cette capacité devenir réelle pour toutes les femmes.

since 2008 we actualize the desire of your heart .
depuis 2008, nous actualisons le désir de votre coeur .

receiving recommendations and acting to implement and actualize them
recevoir les recommandations et prendre des mesures pour les appliquer et les mettre à jour

we all have the honest desire to actualize all of that.
nous tous avons le désir honnête d'actualiser toute la cela.

• what are the optimal ways to actualize parental involvement?
• quelles sont les meilleures façons de concrétiser la participation des parents?

titan poker is helping actualize this for many players in 2008.
titan poker aide ces joueurs à participer à ces tournois et ce, par plusieurs biais.

in such places cultural sharing and interaction actualize at utmost levels.
dans tels endroits le partage culturel et l'interaction actualisent à de plus grands niveaux.

printer, method of printing, and recording medium to actualize the printer
imprimante, procédé d'impression et support d'enregistrement pour actualiser l'imprimante

since 2008 we actualize the desire of your heart ... see your unborn baby!
depuis 2008, nous actualisons le désir de votre coeur ... voir votre bébé à naître!

printer, method of printing, and computer program product to actualize the printer
imprimante, méthode d'impression et programme d'ordinateur pour actualiser l'imprimante

printing apparatus, method of printing, and recording medium to actualize the printing apparatus
imprimante, méthode d'impression, et support d'enregistrement pour actualiser l'appareil d'impression

it provides the framework to actualize those dreams by developing a can-do attitude.
elle donne à ces adolescentes la possibilité de réaliser leurs rêves en adoptant une attitude volontariste.

they cannot move forward to actualize and implement their claim the way they should unless they have this bill.
si le projet de loi n'est pas adopté, ils ne pourront pas aller de l'avant et concrétiser ces ententes comme ils aimeraient le faire.

• the need to self-actualize, to feel that we are capable of accomplishing something worthwhile.
• besoins de réalisation de soi, de sentir qu'on est capable d'accomplir des choses qui en valent la peine.

a method and device for relieving congestion of credit resources which actualize relieving the congestion status of the credit resources are provided
la présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'atténuer la congestion des ressources de crédit, qui réalisent l'atténuation de l'état de congestion des ressources de crédit

therewith the present invention need not improve the present terminal devices during the specific implement process and it is easy to actualize.
la présente invention n'a en outre pas besoin d'améliorer les dispositifs de terminal actuels durant le procédé d'implémentation spécifique est elle est facile à actualiser.

mental health promotion approaches can be seen as ways to help actualize consumers' potential for psychological well-being.
les approches relatives à la promotion de la santé mentale peuvent être perçues comme des façons d'aider à actualiser la possibilité de jouir d'un bien-être psychologique pour les consommateurs.