Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social isolation
isolement social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 57
Quality:
social isolation.
l'isolement social.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
social isolation?
lâ isolement social;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• social isolation;
• changements d'humeur soudains inexpliqués;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rndx social isolation
isolement social
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a. social isolation
a. isolement social
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
avoiding social isolation
Éviter l’isolement social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing social isolation:
quelques données sur les réseaux d’aînés . . .
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
social isolation (finding)
isolement social
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feelings of social isolation.
isolement social du volontaire.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ social isolation or withdrawal
◦ isolement social ou repli sur soi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rndx social isolation (diagnosis)
isolement social
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
social isolation is very common.
l’isolement est très commun parmi elle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
who suffers from social isolation?
qui souffre le plus de la solitude ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
social cohesion and social isolation
cohésion sociale et isolement social
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• social isolation of older persons
• isolement social des aînés
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
workgroup on homelessness and social isolation.
service et services de soutien de base
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
social isolation increased avoidance of others
isolement social Éviter les gens de plus en plus fréquemment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
social isolation or lack of social supports.
isolement social ou manque de soutien social.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• social isolation 4.4 traumatic stress:
• baisse de l'estime de soi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: