Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adorned pearl (1)
perle ouvragée (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adorned for her husband.
une mariée qui s'est faite belle pour son époux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with tragedies adorned (1997)
with tragedies adorned (1997)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argent a thunderbird adorned.
d'argent, un oiseau de tonnerre orné.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on adorned couches, observing.
sur les divans, ils regardent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
it is necesscery to be adorned
il faut être garni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all was then adorned with blossom,
alors, tout était paré de fleurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they adorned the speaker’s head
la tête de l'orateur est garnie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mouthguard adorned with novelty teeth
protege-dents pourvu de dents fantaisie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
churches were adorned with beautiful art.
des églises ont été ornées avec le bel art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my life should be coddled, adorned,
ma vie en aimant et en se lassant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the heaven adorned with big stars.
par le ciel aux constellations!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
tattoos adorned the face, arms and hands.
les tatouages couvraient le visage, les bras et les mains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a golden vase adorned both ends of the roof.
un vase d'or a orné les deux extrémités du toit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all served, all adorned her fragile beauty.
tout servait, tout parait sa fragile beauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viking helmets were never adorned with horns.
elles n'ont jamais surmonté leurs casques 11.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fields of pastures, adorned with oaks and blockheads.
des champs de pâturages, ornés d'yeuses et des chênes - lièges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lark volant wings elevated and adorned proper.
d'argent, une alouette volant, les ailesélevées et ornées au naturel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and having come, he finds it swept and adorned.
et, quand il arrive, il la trouve balayée et ornée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you defended it; you understood it; you adorned it.
vous l'avez défendue; vous l'avez comprise; vous l'avez illustrée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: