Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al piano inferiore si trova una stanza con divano letto doppio, che affaccia anch'essa sul verde.
À l'étage inférieur, vous trouverez une pièce avec divan-lit double donannt elle aussi sur un espace vert.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento è dotato di un ampio terrazzo, arredato per mangiare all’aperto, che si affaccia direttamente sul bosco.
l'appartement est doté d'une grande terrasse équipé pour les repas à l'extérieur et donnant directement sur le bois.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ composto da un salotto con divano letto doppio e camino, due camere da letto doppie e spaziose, due bagni (uno con vasca, l'altro con doccia) e una cucina completa con porta-finestra che si affaccia sul terrazzino privato con vista.
il est constitué d'un salon avec divan-lit double et cheminée, deux chambres à coucher doubles et spacieuses, deux salles de bain (une avec baignoire et l'autre avec douche) et une cuisine complète avec porte-fenêtre donnant sur la petite terrasse privée avec vue.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: