Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air handler
appareil de traitement d'air
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
air handler.
assainisseur d'air.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
being supplied to the vessel's air handlers
, pendant qu'il est alimenté dans les armoires de traitement d'air
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all our indoor sections are available for roof mounted air handlers.
toutes nos sections intérieures sont disponibles dans les armoires de traitement d’air montées sur toit. de plus, des économiseurs extérieurs dédiés sont aussi disponibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mountair – sitemap for air handlers, air conditioning and energy efficiency
mountair – le plan du site pour les systèmes de ventilation, conditionnement d'air et l’efficacité énergétique, conditionnement, l'équipement climatique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air handler framework
chassis d'armoire de traitement d'air
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mountair – system choice for air handlers, climate units and energy conversion
mountair - le choix du système de ventilation, climatisation et la transformation de l'énergie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the heat generators provide space heating via air handlers that typically use high efficiency fan motors.
en conséquence, la majorité des fabricants de systèmes – koconfort se e tourne vers les moteurs à commutateur électronique à haute efficacité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
racan carrier air handlers are offered with a variety of panels and two acoustic media thicknesses.
les armoires de traitement d’air racan carrier sont offertes avec une variété de panneaux et deux épaisseurs de média acoustique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fan motors in air handlers can account for 20% or more of electricity used in an office building.
les moteurs de ventilateurs dans les appareils de traitement de l'air consomment 20% ou plus de l'électricité utilisée dans un immeuble à bureaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting for air handler components
monture pour composants de dispositif de traitement de l'air
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the air management system of claim 3, wherein each air handler is separate and distinct from the other air handlers.
système de gestion d'air selon la revendication 3, dans lequel chaque section de traitement d'air est séparée et distincte des autres sections de traitement d'air.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
air handlers with cooling coil areas greater than 64 square feet have two (2) or more drain connections.
les armoires de traitement d’air ayant des serpentins de refroidissement plus grands que 64 pieds carrés ont deux (2) raccordements de drain ou plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• derivative products have been developed such as higher performance boilers and integrated air handlers with heat recovery ventilation; and
• produits dérivés, tels que des chaudières à haut rendement et des appareils de traitement de l’air intégrés avec des ventilateurs-récupérateurs de chaleur, ont été développés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these are a capital expense. examples include changing motors on hvac air handlers or pumps, and replacing light fixtures;
il s'agit de dépenses d'équipement, par exemple en rapport à la nécessité de changer les moteurs des systèmes de ventilation ou les pompes des dispositifs de chauffage, ventilation et climatisation et de remplacer les appareils d'éclairage;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
air handler preventing reverse flow through exhaust
groupe de traitement de l'air comprenant un systeme de commande empechant l'air exterieur de penetrer dans le groupe par un clapet d'evacuation d'air
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
make-up air handler with direct expansion dehumidification
dispositif de gestion d'air d'appoint a deshumidification par detente directe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
locking mechanism for air handler (ahu) cabinet
mecanisme de verrouillage pour conduit d'air
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for preventing frosting of an interior heat exchanger/air handler
pour empêcher le givrage d'un échangeur thermique intérieur/dispositif de traitement d'air
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an air handler, such as a fan, pulls air through the liquid coolant
un groupe de traitement de l'air tel qu'en ventilateur envoie de l'air dans le frigorigène liquide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: