Results for aisle runner translation from English to French

that was the case with erica’s aisle runner.
ce fut le cas avec allée le coureur de erica.

which custom aisle runner type do i choose??
qui aisle d'un type de coureur que j'ai sélectionné?

they love our aisle runners!
ils aiment nos coureurs de l'allée!

be on the look out for a future blog post to help differentiate the aisle runner collections too!
soyez à l'affût pour un futur billet de blog pour aider à différencier les collections allée coureur aussi!

i love how her aisle runner turned out but am even more thrilled by the wedding as a whole.
je adore la façon dont son coureur allée se est avéré, mais je suis encore plus heureux par le mariage dans son ensemble.

this aisle runner is ideal for many aisles because it is both wrinkle-free and puncture-resistant.
ce coureur de l'allée est idéal pour de nombreuses allées car il est à la fois sans rides et anti-crevaison.

update: now you can choose to have nonslip backing added to your fabric aisle runner to prevent slippage.
mise À jour: maintenant vous pouvez choisir d'avoir le soutien antidérapante ajouté à votre tissu coureur allée pour éviter tout dérapage.

no matter which aisle runner material you choose, you can expect your aisle runner to be pressed and rolled onto a tube for easy use.
peu importe qui coureur allée matériel que vous choisissez, vous pouvez vous attendre de votre coureur allée à être pressé et roulé sur un tube pour une utilisation facile.

these aisle runners are made from a poly/cotton blend but also include a foam backing adhered to the aisle runner to prevent movement.
ces coureurs de l'allée sont fabriqués à partir d'un mélange poly / coton, mais également un support de mousse collée sur le coureur de l'allée pour empêcher le mouvement.

for obvious reasons, fabric aisle runners are our number one seller.
pour des raisons évidentes, les coureurs de l'allée de tissu sont notre numéro un vendeur.

the best part, you’d never know this aisle runner is recycled fabric. it looks and feels just like our standard fabric aisle runners!
il ressemble et se sent comme à notre niveau coureurs allée tissu!

made from melted down plastic bottles, this aisle runner is 100% recycled polyester and is painted with water-based paints free from chemicals and solvents.
fabriqué à partir de bouteilles en plastique fondu, ce coureur allée est 100% polyester recyclé et est peint avec des peintures à base d'eau sans produits chimiques et les solvants.

eventually we were able to tweak the original design into perhaps one of my most favorite aisle runners yet.
finalement nous avons réussi à tordre le design original en doute une de mes coureurs allées les plus favoris.

when choosing to have an aisle runner custom-made, it’s important to realize that very few companies out there actually produce quality custom-made aisle runners.
lors du choix d'avoir un coureur allée sur mesure, il est important de réaliser que très peu d'entreprises là-bas fait des produits de qualité coureurs allée sur mesure.

this is a preview of which custom aisle runner type do i choose??. read the full post (667 words, 4 images, estimated 2:40 mins reading time)
avec cela, il est prévu que vous allez avoir à payer un peu plus pour un produit de qualité vrai. lire la suite ... (667 mots, 4 images, estimés 2:40 minutes du temps de lecture)

fabric aisle runners are literally made from polyester fabric material and come in an array of colors (65 to be exact).
coureurs allée tissu sont littéralement faits à partir de matériaux de tissu de polyester et viennent dans une variété de couleurs (65 pour être exact).

aside from our custom aisle runners, table runners and drapes, banners, and parasols, we also are happy to offer custom fabrics for aisle runners.
mais, ce que vous ne pouvez pas savoir, c'est que nous pouvons vraiment faire sur mesure pour vous. en dehors de nos coureurs allée personnalisé, chemins de table et les rideaux, les bannières et ombrelles, nous sommes également heureux d'offrir tissus personnalisés pour les coureurs allée.

we recommend budget aisle runners for use on surfaces such as carpet when pinned down, concrete, wood, grass, dirt, stones, sand, etc.
nous recommandons budget aisle coureurs pour une utilisation sur des surfaces comme la moquette quand épinglé, béton, bois, herbe, terre, pierres, sable, etc.

they also include either a rope (budget aisle runners) or satin ribbon (fabric and non-slip) pull cord.
elles comprennent également la corde (des coureurs de l'allée du budget) ou un ruban de satin (tissu et antidérapante) tirette.

this coupon works on any of our custom aisle runners, table runners, table drapes, banners, or parasols (when the total purchase is $100 or more).
ce coupon fonctionne sur l'un de nos coureurs personnalisés des allées, chemins de table, rideaux de table, bannières, ou parasols (lorsque le total de l'achat est de 100 $ ou plus).