Results for alert rule translation from English to French

alert
alerter

alert:
mise en garde :

alert, alert.
alerte, alerte, alerte.

confidentiality rules for the rapid alert system
règles de confidentialité applicables au système d'alerte rapide

choose the status “active” if you like to activate this alert rule.
choisissez l’état “actif” si vous aimeriez activer cette règle d’alerte.

alert management with freely definable rules for individual messaging
gestion des alertes à l'aide de règles personnalisables pour une notification individualisée

if natalie winks the eyes, the highest alert phase rules.
si natalie cligne des yeux, la plus haute marche d'alerte règne.

and managing sending of the alert data by applying the delivery rules.
et gérer l'envoi des données d'alerte en appliquant les règles de livraison.

the definitions of the rules can be transmitted in the integrity alert messages.
les définitions des règles peuvent être transmises dans les messages d'alerte d'intégrité.

an override condition or rule may also further adjust the alert style used by communications device
une condition ou règle de priorité peut également permettre l'ajustement du style d'alerte utilisé par le dispositif de communication

an override condition or rule may also further adjust the alert style used by communications device.
une condition ou règle de priorité peut également permettre l'ajustement du style d'alerte utilisé par le dispositif de communication.

the justice inflicts sanctions to those who rise alert about violations of nuclear safety rules.
la justice inflige des sanctions à celui qui n'adhère pas aux violations des procédures de sûreté nucléaire.

in this e-alert, we discuss some of the changesbetween the proposed rules and the final rules.
dans le présent bulletin, nous décrivons certains changements entre les règles proposées et les règles définitives.

when some employees violate your control rule, alerts will deliver to you.
lorsque certains employés violent la règle de contrôle, des alertes vous livrera.

click the link “click here to create a test alert” to send a test alert to all defined active alert rules.
cliquez sur le lien “cliquer ici pour créer une alerte d’essai” pour envoyer un message d’essai à toutes les règles d’alerte actives définies.

fill in the destination (mail address in case of mail alert rule, gsm number (format +32.....) in case of sms alert rule).
remplissez la destination (adresse e-mail en cas d’une alerte e-mail, numéro de gsm (format +32.....) en cas d’une alerte sms).

alerts
alertes