Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[0066] among the vinyl monomers containing amine or quaternary ammonium functions, mention may be made, for example, of vinyl compounds substituted with a group such as dialkylaminoalkyl(meth)acrylate, monoalkyl-aminoalkyl(meth)acrylate; trialkylmethacryloxyalkyl-ammonium salts; diallylic salts of quaternary ammonium; quaternary vinyl monomers having rings bearing nitrogen atoms, such as pyridinium, imidazolium, quaternized pyrrolidone, for instance alkylvinylimidazolium, alkylvinylpyridinium, quaternary alkylvinylpyrrolidone salts.
parmi les monomères vinyliques à fonction amines ou ammoniums quaternaires, on peut citer par exemple des composés vinyliques substitués par un groupe du type dialkylaminoalkyl (méth)acrylate, monoalkyl-aminoalkyl (méth)acrylate ; des sels de trialkyl-méthacryloxyalkyl ammonium ; des sels diallyliques d'ammonium quaternaire ; des monomères vinyliques quaternaires ayant des cycles portant des atomes d'azote tels que pyridinium, imidazolium, pyrrolidone quaternisée comme alkylvinylimidazolium, alkyl-vinylpyridinium, les sels quaternaires d'alkylvinyl pyrrolidone.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: