Trying to learn how to translate from the human translation examples.
all in due time
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in due time
dans le délai qui lui a été imparti
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
in due time:
en temps utile,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
limitation in due time
limitation dans le temps
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ngos reporting in due time
nombre d'organisations ayant présenté leur rapport en temps voulu
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to experience in due time.
avec au milieu une page en blanc.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
authorisation - filing in due time
dépôt du pouvoir dans les délais
it will all become much clearer in due time.
tout deviendra bien plus clair en temps voulu.
in due time we will reap (1)
au temps convenable nous moissonnerons (1)
failure to deliver in due time
non-livraison dans les délais
Last Update: 2017-11-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
all the operations were been carried out in due time.
toutes les opérations ont été menées à bien dans les délais.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we will come to immigration in due time.
nous nous pencherons sur l'immigration en temps voulu.
Last Update: 2014-05-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
delivery in due time and proof thereof
remise dans les délais et preuve
your question will be answered in due time.
il y en a partout!
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in due time, his innocence will be proved.
son innocence sera prouvée en temps utile.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
facts and evidence not submitted in due time
faits et justifications non produits en temps utiles
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
these documents will be distributed in due time.
ces documents seront publiés et diffusés comme il se doit.
i may well have used the term ``in due time''.
j'ai peut-être utilisé l'expression «en temps opportun».
Last Update: 2017-02-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
he will bring in amendment proposals in due time.
en temps utile, il fera part à la chambre des propositions d'amendement qu'il aura mises au point.
if you encounter difficulties, let us know in due time.
si vous rencontrez des difficultés, faites-le nous savoir en temps voulu.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
formal requirements for opposition and filing in due time
exigences de forme relatives à l'opposition et formation de l'opposition dans les délais