Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of me loves all of you
oui je vous aime vraiment ,vous êtes merveilleux !
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me all of you !
donne moi tout le monde! /donnez moi vous tous!
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of me
tout de moi
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you give me all... of you
quand tu m'as appelé et m'as demandé de me voir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to all of you
à vous tous
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you want...
all of you want...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you give me all of you, oh
and you give me all of you, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you give me all, all of you, oh
you give me all, all of you, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful all of you
beau tous
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love all of you.
je vous adore tous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome, all of you.
bienvenue à vous tous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join in, all of you!
alors nous comptons sur votre participation à tous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you loves me
vous m'aimez tous
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to all of you.
félicitations à tous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
thank you, all of you.
merci à tous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so let me close by congratulating all of you.
et la radio canadienne constitue leur tremplin vers le sommet!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: loves all of you!
r : il vous aime tous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you are coming with me
je m'en vais ou je m'en va,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"listen carefully, all of you.
aussi, écoutez bien, vous tous... »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"listen to me well, all of you", he continued.
« Écoutez-moi bien, vous tous, continua-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting