Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buses leave at:
les horaires de départ du bus en gare de montélimar sont :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the buses/trams leave at 12.30
départ des bus/trams à 12h30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where do the airport buses leave from?
d'où partent les bus aéroportuaires ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where do the buses for downtown leave from?
d'où partent les bus pour le centre ville ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the buses leave at the ktel - station near the port.
le dernier bus part de patras à 22h15.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pictures of the buses
photos des autobus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buses leave istanbul for nallıhan on fridays.
des cars partent d’istanbul pour nallıhan le vendredi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buses leave ciney for brussels at 14.00.
les bus quitteront bruxelles jeudi à 14h00.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the buses are only part of it.
les bus n' en sont qu' une partie.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
buses leave frequently, roughly every 30 minutes.
les bus partent toutes les 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the buses could also be watched.
l' autocar aussi est facile à surveiller.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
all the buses will be used for public transport in helsinki.
tous ces autobus vont être mis en service dans les transports publics d’helsinki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the buses are faster than the trains.
les bus sont plus rapides que les trains turcs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r.: and you play also in the buses?
r.: et vous jouez aussi dans les bus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loitering around the buses can be dangerous.
traîner autour des autobus peut être dangereux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the buses provided high visibility for the campaigns.
tout au long de l’été, plus de 140 ciné-parcs canadiens ont projeté les films publicitaires moi, j’ai toute ma tête!/play it smart au début de leur programme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on the buses -the one with the science posters
la science en samusant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
repairs recommended by him were not done on the buses.
les réparations qu'il recommandait n'étaient pas effectuées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in snowy weather, the buses often do not run.
lorsqu’il neige, il arrive souvent que les autobus ne circulent pas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware tree: the hierarchical representation of all the buses and devices on a computer.
arbre de matériel : la représentation hiérarchique de tous autobus et dispositifs sur un ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: