Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this software is a very good product.
ce logiciel est un très bon produit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is very good:
par ailleurs l’autonomie est excellente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is very good
c'est tres bien
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that is very good.
c' est une très bonne chose.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the software is very easy to use.
the software is very easy to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is very good"
- c'est rudement fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my life is very good
la vie est tres bien
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is very good news.
c' est une très bonne nouvelle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
omg!!!!!! she is very good
omg!!!!!! she is very good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is very good news.
(...) il s’agit d’une très bonne nouvelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is very good friend
shubham est mon meilleur ami
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this report is very good.
le rapport qui nous a été présenté est très valable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
easyform software is very simple to operate
logiciel easyform très simple à utiliser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the format is very good.
« j’ai beaucoup aimé la structure de l’atelier.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apartment location is very good.
l'appartement en location de vacances était très bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service is very good, very attentive.
le service est très bon, très attentif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overall, water quality is very good.
seules les baies où l’eau se mélange peu présentent des signes d’eutrophisation comme une réduction des concentrations d’oxygène et une augmentation de la biomasse des algues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“bid2win software’s staff is very good—available, friendly and competent.
«le personnel de bid2win software est disponible, aimable et compétent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good software.
un fichier est mal formatté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the variety of games, especially slots, the software is very appealing and the overall presentation of the casino is very good.
le logiciel du casino est très attractif, et le graphisme est vraiment bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: